tala med kluven tunga
глагол
—
säga en sak men mena eller göra något helt annat; att inte stå för vad man har sagt; att vara oärlig
⋄ Politikerna talar med kluven tunga och sanktionerar vapenexport till flera diktaturer i Mellanöstern trots att de hävdar att de bara exporterar till demokratier.