tunga шведский

язык

Значение tunga значение

Что в шведском языке означает tunga?

tunga существительное

— den mjuka och böjliga kroppsdel som befinner sig inuti munnen, och med vilken dels maten flyttas så att den kan sväljas, och dels smak förnimms ⋄ Hos människan spelar tungan dessutom avgörande roll för talproduktionen. — (överfört, ålderdomligt) språk — (överfört) långsmalt föremål — (överfört) om fjädrande metall — sorts plattfisk — plös

Перевод tunga перевод

Как перевести с шведского tunga?

tunga шведский » русский

язык язычо́к язы́к речь письменная речь мыс морской язык jasýk|язык

Примеры tunga примеры

Как в шведском употребляется tunga?

Субтитры из фильмов

Passa din tunga du!

Не воображай из себя, Рокки!

Kanske för mycket sol. -Mina ögonlock känns tunga. -Jaså?

Наверное, вчера перегрелась на солнце, глаза не открываются.

Ditt ansikte kommer att vara på var mans tunga!

Все будут говорить о тебе!

Var de förnuftsutrustade, så skulle de aldrig ha såna tunga hjälmar.

Если бы их головы были защищены бронёй разума, они не носили бы на них таких тяжёлых шлемов.

Intet hjärta kan fatta dig, dig ingen tunga nämna.

Ни язык Не вымолвит, ни сердце не постигнет!

Fördömd den tunga, som mig detta sa.

Будь проклят тот язык, Что возвещает это!

Som två kranar. - Titta på hennes tunga.

Посмотрите на её язык.

Jag ska bleka din tunga, jag!

Нет, дорогая, такой загар не смывается.

Vi är dubbelt så tunga. Du är visst på lyran av nitrot!

У них вес вдвое меньше, а они уже проломили мостик.

Jag varken tiggt hos ovän eller vän, min tunga har ej lärt sig söta ord.

Не место яду на губах столь нежных. Но место яду на гнуснейшей жабе.

Se till att jag har starka lansar, men ej för tunga.

Ретклиф! Что, государь? Нортемберленда видел?

Visst har Leslie alltid haft en vass tunga?

У Лесли всегда был острый язык, правда, Бик?

Mot dig behöver jag inte fuska. - Vakta din tunga, min flicka.

Я могу, но с тобой в этом нет необходимости.

Och en lång tunga mellan dem.

И длинный язык между ними.

Возможно, вы искали...

tung