tara шведский

тара, та́ра

Значение tara значение

Что в шведском языке означает tara?

— vikten för ett kärl eller lastbärare när den är tom eller olastad ⋄ vikten för ett kärl eller lastbärare när den är tom eller olastad

Как перевести с шведского tara?

тара та́ра

Как в шведском употребляется tara?

När jag dör, blir Tara ditt.

А когда меня не станет, я оставлю Тару тебе.

Betyder inte Tara och jorden något för dig?

Вы хотите сказать мне, Кэти Скарлетт что эта земля для вас ничего не значит?

Vi åker till Tara.

Мы едем в Тару.

Du kunde varit hos din mor på Tara om det inte vore för mig.

Бедная Скарлетт. Ты могла быть уже в Таре рядом с матушкой. Если бы не я.

Hem till Tara.

Домой, в Тару.

Och till Tara!

Я хочу домой, в Тару!

Tara har nog bränts ner.

Тара, возможно, сожжена. А в лесах полно дезертиров.

Vi för er till Tara, mrs Wilkes.

Мы отвезём вас в Тару.

Vi riskerar att flyga i luften till Tara.

Если припасы взорвутся, взрывная волна отнесёт нас в Тару.

Detta är vägen till Tara.

Здесь поворот на Тару.

Det är Tara!

Мы в Таре. Скорее!

Nordstatare på Tara?

Янки в Таре?

Tara hade överlevt men efter nederlaget följde hungersnöden.

Тара выжила чтобы предстать перед разрухой и голодом после разгрома.

Jag kan inte göra allt på Tara.

Живо за работу. Я не могу всё делать в Таре одна.