tarvlig шведский
скудный, простой
Значение tarvlig значение
Что в шведском языке означает tarvlig?
tarvlig
Перевод tarvlig перевод
Как перевести с шведского tarvlig?
Примеры tarvlig примеры
Как в шведском употребляется tarvlig?
Субтитры из фильмов
Det är en tarvlig fråga, men vad har du skrivit på sistone?
Наверно дурацкий вопрос, а ты что-то писал после?
Som jag ser det finns det ingen framtid med en tarvlig skit som du.
Я так думаю, что на самом деле, с таким коротышкой как ты, нет будущего.
Varje tarvlig liten detalj, ner till den lilla lådan med perversioner som du har i garderoben.
Все обсуждают нашу интимную жизнь Каждую мелкую грязную деталь, вплоть до коробки с извращениями в шкафу.
Herr Ellsworth säkert i färd med någon tarvlig hushållssyssla.
Мистер Эллсворт по некоему жалкому бытовому поручению, несомненно.
Och din flickvän har bara varit tarvlig mot mig.
И твоя подружка ничего так по моему мнению.
Det handlar inte om hur tarvlig Miller var utan om styrkan hos sonen som överlever utan att hysa agg.
Изменим имена, ведь главная мысль не ничтожество писателя, а величие его сына, не затаившего злобы в отношении отца, который игнорировал его всю жизнь.
Paris operahus storslagna fasad döljer en mörk, tarvlig hemlighet.
Великий и Благородный фасад Парижской Оперы, скрывает за собой мрачную и позорную тайну.
En tarvlig och feg handling.
Это был презренный и трусливый акт.
Menar du att jag är tarvlig och okänslig?
Да ты гонишь.
Är jag tarvlig och okänslig?
Это так в стиле Бриттани. Ага.
En tarvlig och feg handling.
Презренный и трусливый акт.
Något av en tarvlig uppgift, men hon har mycket att lära.
Работа, конечно, черная, но ей надо многому учиться.
Han är snäll, men under snällheten fanns en tarvlig liten hemlighet som tärde på vårt äktenskap.
Это и есть ваша проблема. Хочешь позвонить Френу? Я могу оставить тебя одну.
Det var ett tarvlig skott, en ynkryggs skott.
Подлый, трусливый залп.