tiggare шведский

нищий

Значение tiggare значение

Что в шведском языке означает tiggare?

— person som (huvudsakligen) livnär sig på att tigga

Как перевести с шведского tiggare?

нищий попрошайка попроша́йка нищая ни́щий бедня́к

Как в шведском употребляется tiggare?

Rik, fattig, tiggare. - Tjuv.

Богач, бедняк, попрошайка, вор.

Låt mig vara, din lille tiggare.

Пошел прочь, маленький бродяга.

Sluta tänka på dig själv som en eländig tiggare.

Не так уж много, Ева. Не нужно считать, что тебя приютили здесь из жалости.

Även om jag är fattig, är jag ingen tiggare!

Ты - лишь грязный крестьянин, я небогат, но я - самурай! Оставь свою жалость при себе!

De har det värre än den ömkligaste tiggare.

Хуже нищих последних.

En tiggare!

Нищий!

Ja! En tiggare.

Да, нищий.

Vad är det för tiggare du har med dig som tänker stjäla det lilla vi har?

Что за попрошайку ты привел, чтобы он объедал нас?

Jag har inga pengar och jag är ingen tiggare.

У меня нет денег, и я не нищий.

Du skulle stjäla från en tiggare!

Сволочь, ты же грабишь простых парней. Почему бы и нет?

Tiggare!

Попрошайка!

Ger du tillbaka vår skatt till oss gör du oss till tiggare igen.

Если же ты вернешь нам это- мы останемся попрашайками.

Hade vi gjort affärer med varann den gången. skulle du inte se ut som en tiggare.

Я тут подумал: если бы мы тогда столковались, ты бы сейчас не выглядел, как попрошайка.

De är bara tjuvar och tiggare.

Все они воры и попрошайки.