tillbe шведский

почита́ть, поклоня́ться, обожествлять

Значение tillbe значение

Что в шведском языке означает tillbe?

— rikta sig till gudom i bön

Как перевести с шведского tillbe?

почита́ть поклоня́ться обожествлять обожать боготвори́ть благогове́ть

Как в шведском употребляется tillbe?

De kommer att tillbe dig som en gud.

Они будут любить вас, будут поклоняться вам как богу.

Man förväntar sig inte att en oxe och en åsna ska tillbe vid krubban men djur gör de märkligaste ting i helgonens liv.

Разве вероятно, чтобы бык и осёл поклонялись младенцу? Вообще животные в житиях святых совершают удивительнейшие поступки.

Säkert. - De sa åt folk att tillbe ikoner.

Они учили народ поклоняться иконам.

I hundratals år har de samlats för att läsa boken och tillbe mörkrets furste.

Столетиями они собирались для чтения этой книги и поклонения Князю тьмы.

Ungefär samtidigt som du började tillbe kaos.

Примерно в то самое время, когда ты начал поклоняться хаосу.

Hon vill tillbe Sean Devine.

Ей нужна божественная сила Шона Дивайна.

Tillbe inte mej. Jag skulle vara en mycket dålig gud.

Не поклоняйся мне, из меня выйдет плохой бог.

Inta det och Jaffa kommer aldrig mer att tillbe falska gudar.

Захватить его, и Джаффа больше никогда не будут поклонятся ложным богам.

Okej, låt oss alla tillbe stillhetens bön.

Хорошо, а теперь давайте все произнесём молитву о спокойствии.

Jag är inte din att skydda och tillbe medan andra hålls borta.

Я уже не нуждаюсь в твоей защите и особом внимании.

Jag vill tillbe Gud på mitt vis, genom att be som tusan på min dödsbädd.

Почему я не могу почитать господа по своему? Например, отчаянно молиться на смертном ложе.

Tillbe Honom, era slynor!

Кланяйтесь ему, суки!

Det var Adams sed att tillbe sina förfäder med offergåvor och hedersbevis.

Адам обычно милостивил духов предков подношениями и восхвалениями.

Tillbe honom på ert vis, så tillber jag honom på mitt.

Ты служишь ему по-своему, а я по-своему.