tjej шведский

девочка, девчонка, девушка

Значение tjej значение

Что в шведском языке означает tjej?

— flicka — flickvän ⋄ ung kvinna

Как перевести с шведского tjej?

девочка девчонка девушка де́вушка цыпочка тёлочка де́вочка цы́почка прия́тельница подруга подру́жка подру́га невеста женщина девчо́нка девственница девка девица деви́ца дева де́вка гёрлфре́нд госпожа возлю́бленная ба́ба

Как в шведском употребляется tjej?

Jag lämnade en tjej som jag älskade.

Я. Я бросил девушку, которую любил.

Jag har redan en snygg tjej som tjatar på mig.

У меня уже есть одна милашка, готовая на все ради этой роли.

Du verkar vara en smart tjej.

А ты смышленая.

Du var mig en nedrans tjej, Liz.

От тебя никогда не знаешь, чего ожидать.

Du är en bra tjej, Liz.

Ты отличная девчонка, Лиз.

En trevlig tjej och han var nog bättre än han verkade.

Она была милашкой. И он мог быть лучше, чем казался.

Jag är din tjej, grabben.

Я к вашим услугам, приятель.

Det var för Joe Brodys tjej.

Из-за девчонки Джо Броди.

Har ni en tjej boende där som heter Agnes Lowzier?

У вас проживает девушка по имени Агнес Ложье?

Hon är din tjej, och han är inte min man.

Она твоя девушка, а он - не мой мужчина.

Fortsätter han uppvakta Jim's tjej, vill ingen känna av honom och det skulle va tråkigt.

Если он будет гулять с девушкой Джима, больше его никто не увидит, а это будет плохо.

Svårflörtad tjej.

С ней не поспоришь.

Smart liten tjej.

Она умная девчонка.

Söt tjej som du borde inte gå ensam mitt i natten.

Не стоило бы тебе гулять одной по ночам.