tjejig шведский

Значение tjejig значение

Что в шведском языке означает tjejig?

— som är karakteristiskt för eller riktat till tjejer

Как в шведском употребляется tjejig?

Den är en aning tjejig.

Знаешь что? Это девчачий портфель.

Kom igen, var inte så tjejig!

Перестань Не будь такой.

Berätta en tjejig historia.

Теперь расскажи девчачью историю.

Handskriften är ganska tjejig.

Почерк какой-то девчачий.

Han har väldigt tjejig handstil förresten.

У него, между прочим, такой девчачий почерк.

Inte tjejig, det är jag.

Я девушка! А вот и нет! Это я, король Джулиен!

Den är tjejig.

Э, женственно.

De målade rosorna får din gitarr att se tjejig ut.

Дружище, эти розочки на гитаре выглядят совсем не по-мужски.

Lite tjejig men snygg. - Vad kör du för nåt?

Он немного девчачий, но милый, да?

Din ring är lite tjejig.

Это-то?

Du är inte så tjejig.

Я поняла. Ты не подружковая подружка.

Jag kan vara tjejig.

Я могу быть подружковой подругой.

Var inte så tjejig.

Это так волнительно. Ты прекратишь наконец?

Det går inte. Sluta vara så tjejig.

Хватит играть как девчонка.