tomrum шведский
пустота
Значение tomrum значение
Что в шведском языке означает tomrum?
tomrum
Перевод tomrum перевод
Как перевести с шведского tomrum?
Примеры tomrum примеры
Как в шведском употребляется tomrum?
Субтитры из фильмов
Det är något som är fel, som skapar ett tomrum utanför.
Нечто ошибочное, что создает пустоту вокруг.
Stjärnorna lyser i ett tomrum och tvåbeningen smider planer och drömmer förgäves.
Эти звезды светят в пустоте, дорогой мой, и напрасно двуногие существа под ними мечтают и строят свои планы.
Glömdes han bort, då hade vi ett tomrum i vår fest.
Наш званый пир не мог бы состояться, когда б его забыли пригласить.
Hon fyller ett tomrum.
Заполняет пустоту.
Hon har tomrum, jag har tomrum.
Пустоту в её жизни, в моей.
Hon har tomrum, jag har tomrum.
Пустоту в её жизни, в моей.
Telepati är inte att läsa tankar, utan ett direkt hopkopplande av två nervsystem åtskilda av ett tomrum.
Телепатия - это не чтение мыслей, это прямое соединение двух разных нервных систем, разделенных пространством.
Det är som ett tomrum.
Это как провал.
Jag tycker bara inte om tomrum.
Я просто не люблю пустые графы.
Din själ har konfronterat dig med ett klart ljus. Och du ska nu få uppleva det i verkligheten. Där allt är som en klar molnfri himmel och det nakna, rena intellektet är ett genomskinligt tomrum utan omkrets eller mitt.
Твоё сознание представило тебя ко встрече с Чистым Светом, сейчас ты узришь его таким, какова его подлинная природа, где всё Сущее подобно бездонному безоблачному небу, а обнажённый чистый Ум - прозрачной пустоте, у которой нет ни границ, ни центра.
Tomrum är mot naturen.
Природа не терпит пустоту.
Jag fyller hellre hennes tomrum.
Я б лучше заполнил её.
Det är ett tomrum, ett tomrum.
Пустота, Джерри.
Det är ett tomrum, ett tomrum.
Пустота, Джерри.