tröstpris шведский

Значение tröstpris значение

Что в шведском языке означает tröstpris?

— pris tilldelat icke-vinnare i någon tävling som tröst för att inte ha vunnit

Как в шведском употребляется tröstpris?

Det var ert tröstpris.

Но вот вам утешительный приз.

Jag är inte ditt tröstpris.

Не могу быть утешительным призом.

Vi har ett tröstpris till dig.

Ты заслужил хотя бы утешительный приз.

Var det nåt slags tröstpris?!

Это что, утешительный приз?

Det är ett tröstpris.

Считай это утешительным призом.

Om det var sant, skulle inte det vara ett tröstpris?

Если бы это было правдой, он был бы настоящей находкой.

Han försvann över gränsen, men vi fick ett tröstpris.

Навигационный спутник потерял его при переходе границы, но нам достался утешительный приз.

Ta alla nummer som ett tröstpris.

Можете снять с него номера, это вам в качестве утешительного приза.

Och för dig är han ett tröstpris.

А он - твой утешительный приз.

Kalla det ett tröstpris.

Получи утешительный приз.

En slags tröstpris.

Утешительные призы.

Blair, jag vill inte vara ett tröstpris.

Блэр, я не хочу, чтобы ты искала себе утешения.

Är det nåt slags tröstpris från Hale?

Это что-то вроде утешительного приза от Хэйла?

Vattendelarförslaget är ett tröstpris för att de blev av med jobben.

Какова тема статьи? Законопроект о водоразделе это утешительный приз за потерю их рабочих мест.