transparent шведский

прозра́чный

Значение transparent значение

Что в шведском языке означает transparent?

— genomskinlig, som kan släppa igenom ljus — genomsynlig, som man kan se igenom — om verksamhet

Как перевести с шведского transparent?

прозра́чный

Как в шведском употребляется transparent?

Väggen är transparent.

Стенка прозрачная.

Om vi haft transparent aluminium.

Обычно я использую прозрачный алюминий.

Transparent aluminium?

Прозрачный алюминий?

Och det ska finnas en transparent spegel som alla pissar mot.

И там будут прозрачные зеркала, чтобы все писали на против них.

Transparent, jag ser dina avsikter!

Вижу все твои намерения. - А я твои.

Vår värld är inte transparent.

Мир в наши дни не стал прозрачнее.

Vem hade trott att transparent styre skulle ta upp så stor del av synfältet.

Кто бы мог подумать, что для придания правительству прозрачности понадобится так много вашего труда?

Rättsprocessen i landet är och kommer att förbli rättvis och transparent.

Судебная система в этой стране есть, и останется честной и прозрачной.

Tycker han fortfarande att rättssystemet är rättvist och transparent?

И считает ли он до сих пор, что наша судебная система честная и прозрачная?

Fyra färger. Att vatten är transparent. Tja, jag antar att det påminner mig lite av bio.

Гавайская легенда гласит, что душа может входить и выходить из тела, но чаще всего она освобождается благодаря ветру, гоняющему волны.

Vita huset tror på att vara transparent.

Белый Дом верит в информационную прозрачность.

Jag kan inte hata honom, han är så transparent med sin egoism.

Я не могу ненавидеть его.

Och för extra säkerhet är varje fordon omgivet av transparent aluminiumglas.

Дополнительную защиту обеспечивает стекло из оксинитрида алюминия.

Visa hur transparent du är nu.

Хотел прозрачности, Уолт? Вот, дерзай.