tumme шведский
большой палец
Значение tumme значение
Что в шведском языке означает tumme?
tumme
Перевод tumme перевод
Как перевести с шведского tumme?
Примеры tumme примеры
Как в шведском употребляется tumme?
Субтитры из фильмов
Du bröt min tumme.
Ты мне палец сломала.
Om du ska låsa fast någon, låt bli att bryta hans tumme.
Хочешь держать кого-нибудь связанным - не ломай ему пальцы.
Jag ska stanna en bil utan tumme.
Я остановлю машину, и я не буду использовать большой палец для этого.
Ryckningar i en tumme, en nerv eller muskel.
Какой-то нервный тик в пальце, мускульный невроз.
Bäst att vi plåstrar om din tumme.
Нам бы надо заняться пальцем.
Jag skulle ge en tumme för att få veta hur det ska gå till.
Я бы руку отдал за то, чтобы узнать, что такое творится.
Han säger att jag ska ha 200 eller knäcka din tumme.
Мистер Гаццо сказал. Либо 200 долларов, либо сломанный палец.
Varför bröt du inte hans tumme?
Почему ты не сломал ему палец?
Det är därför som tik Tanner har fått honom under sin tumme.
Вот почему эта сука Таннер держит его на поводке.
Hans tumme är okej.
Да всё там нормально.
Han håller i min tumme.
Убери его с моих пальцев!
Titta på er tumme.
Взгляните на свой большой палец.
En tumme.?
Большой палец?! Ага.
Mina damer och herrar, jag vill att ni riktar er uppmärksamhet mot mitten av manegen, där den ojämförbare Mischa ska balansera tio våningar upp över marken på ett rep som inte är tjockare än en människas tumme.
Дамы и господа, обращаю ваше внимание на центр арены где несравнимый Миша будет балансировать на высоте 10 этажей на проволоке толщиной с человеческий палец.