tung шведский

тяжёлый, тяжелый

Значение tung значение

Что в шведском языке означает tung?

tung прилагательное

— med stor massa eller tyngd ⋄ Väskan är för tung för mig att bära. — med en totalvikt över 3,5 ton ⋄ En tung lastbil får enligt lag inte åka i högre hastighet än 90 km/tim på motorväg och motortrafikled eller 80 km/tim på övriga vägar. — som kräver stor ansträngning; svårgenomtränglig ⋄ Den här boken är väldigt tung. — med stor betydelse ⋄ Hon har bara haft tunga chefsjobb, 1–3 år på varje ställe innan hon bytt jobb. — mycket bra eller fin ⋄ Vilken tung låt Eminem släppte igår! ⋄ Ey bror, ja har fixat para till imorrn. ⋄ med stor betydelse

Перевод tung перевод

Как перевести с шведского tung?

tung шведский » русский

тяжёлый тяжелый тяшëлый тяжелые тяжелое тяжелая утоми́тельный увесистый тяжёлые тяжёлое тяжёлая тяжкий тяжело тяжëлый тя́жкий тучный ту́чный трудоёмкий тру́дный то́лстый по́лный напряжённый мясистый

Примеры tung примеры

Как в шведском употребляется tung?

Субтитры из фильмов

Den är tung.

Оно кажется ужасно тяжёлым.

Skinner verkar bära på en extra tung last ikväll.

Мистер Скиннер что-то перебрал.

Säkert att den inte är för tung för dig?

Ты уверена, что они не слишком тяжелые?

Hör på. Jag skulle se efter om du var ensam, gå in, slå dig i huvudet med ett blyrör eller en tung käpp.

Послушай, я бы выяснил, что ты один, вошел, ударил бы тебя по голове куском трубы или тяжелой тростью.

Den är tung, va?

Тяжело?

Den här doften är lite för tung.

Эти немножко тяжеловаты. Я покажу вам кое-что еще.

Den kaliforniska daggen är ovanligt tung i kväll.

Роса сейчас немного гуще, чем обычно. В самом деле?

Nästa gång vi stöter på dem, blir luften tung av krutrök.

Отныне, когда нам снова предстанет случай драться с ними, в воздухе будет полно порохового дыма.

Den var inte särskilt tung.

Это был хрупкий стул, Джоуи.

För tung.

Слишком низко.

Var försiktig. Den är tung.

Осторожно, он тяжёлый.

Närhelst jag blir dyster och på dåligt humör när själen känns tung, vet jag att det är dags att gå till sjöss igen.

Когда на сердце становится тоскливо, когда хочется без причины сбивать шляпы с прохожих, когда промозглый ноябрь царит в душе, самое время вновь увидеть море.

Såvida den inte är för tung och bryter nacken på mig.

Андрей, пообещай, что никогда его не снимешь.

Den är tung.

Тяжёлое.

Возможно, вы искали...

tunga