ungmö шведский
девица, молодая девушка
Значение ungmö значение
Что в шведском языке означает ungmö?
ungmö
Перевод ungmö перевод
Как перевести с шведского ungmö?
ungmö шведский » русский
Примеры ungmö примеры
Как в шведском употребляется ungmö?
Субтитры из фильмов
Hon var rädd att sluta som ungmö.
Должно быть, она устала ждать, боялась остаться старой девой..
Men hon är gift för tredje gången och jag slutar som ungmö!
А зачем нам Тара? У неё было три мужа, а я останусь старой девой!
Jag har blivit en gnällig gammal ungmö.
Я стала ворчливой старой девой.
För att slippa bli gammal ungmö.
Чтобы не быть старой девой.
Hon är en gammal ungmö.
Где она?
En gammal ungmö hade en papegoja som svor och kunde fulare ord än mr Kowalski.
У старой девы жил попугай, который страшно ругался и знал больше вульгарных выражений, чем даже господин Ковальски.
Ser jag ut som en gammal ungmö?
А я не похожа на старую деву?
Åh, Smee. En mans lek med en ungmö. Han stjäl hennes bästa år för att sen kasta bort henne!
Сми, парень забрал её лучшие годы, а потом бросил её, как старую перчатку!
Jag har redan suttit här. och ugglat i två år och. jag tänker inte bli nån ungmö!
Я ждала тебя два долгих года, и не собираюсь ждать тебя вечно. Я не останусь старой девой.
Jag hade inte tänkt bli en gammal ungmö.
Откровенно говоря, я не собиралась оставаться старой девой.
En gammal ungmö?
Старой девой?
En riktig gammal ungmö, säkert vansinnigt kär i chefen.
Так и есть. Безупречная старая дева, вероятно, по уши влюбленная в своего босса.
Ungmö.
Старая дева.
Den gamla stränga byggnaden såg ut som en rodnande ungmö idag.
Мрачное серое здание выглядело сегодня цветущим садом!