uniform шведский

форма

Значение uniform значение

Что в шведском языке означает uniform?

— enhetlig, likformig

— en enhetlig klädesdräkt som används för att identifiera bäraren som tillhörande en viss grupp, i synnerhet om militärer.

Как перевести с шведского uniform?

форма фо́рма униформа однотипный мундир мунди́р единообразный форменная одежда унифо́рма однообра́зный обмундирова́ние

Форма

Как в шведском употребляется uniform?

Du minns väl hennes lustige lille kavaljer i uniform?

Ты помнишь её смешного ухажера? В панталонах из красной фланели?

Vi har tagit fram en skottsäker uniform i silkeslätt material.

Хайль Гинкель!

Detta är en skottsäker uniform.

Хайль Гинкель! Ваше Превосходительство, поступки говорят громче слов.

Du såg honom först i uniform. någon annanstans. Det kvittar var jag såg honom.

Ты воспринимаешь его как прежнего молодого офицера, не замечая что он изменился.

Varför har ni ingen uniform?

Что ж, я сам полицейский. Где ваша форма?

Varför bär du uniform?

А почему ты в форме?

Måste man ha uniform på sig?

На нефтепровод в форме - никогда такого не было.

Jag ser en uniform framför mig.

Забавно. Я уверен, что он носит форму.

Du är så stilig i uniform.

Тебе так идет военная форма.

Bara för att jag har uniform, behöver jag inte vara scout.

Только, потому что я ношу униформу, это не делает меня Девочкой-Скаутом.

Alltid glad att vara till hjälp för våra flickor i uniform.

Всегда рада помочь нашим девочкам в униформе.

Jag vet. Jag är i uniform.

Я зарабатываю на этом.

Nancy, ta på dig din uniform och hjälp till med lunchen.

Нэнси, наденьте форму и помогите с ланчем.

Ni bär inte uniform och betraktas som spioner.

Господа, ни один из вас не в форме, поэтому вы считаетесь шпионами.