universell шведский

универсальный, всеобщий

Значение universell значение

Что в шведском языке означает universell?

— allt omfattande, allmän, som gäller hela universum — som passar för många olika ändamål, allmängiltig

Как перевести с шведского universell?

универсальный всеобщий всемирный экуменический вселенский

Как в шведском употребляется universell?

Flyg och radio har fört oss närmare varandra, men de kräver vår godhet universell förbrödring och enhet.

Самолёты и радио сблизили нас. Сама природа этих изобретений взывает к лучшему в человеке, взывает к всеобщему братству и сплочённости.

Jag tror att ni kommer att finna stilen beundransvärd och ämnet, känner jag, är universell.

Думаю, вам понравится изысканный стиль, а тема, я полагаю, универсальна.

Det var en fantastisk universell känsla. att vad vi än gjorde så var det rätt, och vi vann.

Но было фантастическое вселенское ощущение правильности всего что мы делали. Неизбежности победы.

Vi vill ha en universell gemenskap där vi trivs med alla.

Мы хотим вселенского уровня общности, где бы нам было комфортно со всеми.

Vilket är en universell konstant.

Которая является универсальной константой.

Det är en universell sanning.

Это непреходящая истина.

Jag vet en annan universell sanning.

Скажу тебе еще одну непреходящую истину. Я займусь этим!

Men jag är övertygad om att det är en vetenskapligt underbyggd Kulturellt universell.

Но я убеждена, что есть научное подтверждение присутствия в разных культурах мира..

Universell igenkännbar färg för fara.

Общепризнанный цвет для обозначения опасности.

Det är som om han försöker underkasta sig en universell smak med sin töntiga grupp bakom sig men han bara prostituerar sig själv.

Эта музыка для извращенцев. Ужасная группа, иначе как группой проституток её не назовёшь. Других слов у меня просто нет.

En pakt för universell och evig fred.

Договор о всеобщем и бессрочном мире.

Inget ligger mig närmre hjärtat än pakten för universell fred.

Ничто сейчас так не дорого и не близко моему сердцу, как договор о всеобщем мире.

Det är en universell roskvist av fred och kärlek. som slänger bullar på folk.

Ага. Просто воплощение вселенского добра и любви. кидающееся булочками в окружающих.

Mus-Jägare med Ansvar för Universell Säkerhet.

Что такое МЯВС? Мышеловы Явятся Вашим Спасением.