uppblåst шведский
чванный, надутый
Значение uppblåst значение
Что в шведском языке означает uppblåst?
uppblåst
Перевод uppblåst перевод
Как перевести с шведского uppblåst?
Примеры uppblåst примеры
Как в шведском употребляется uppblåst?
Субтитры из фильмов
Var inte så uppblåst, far.
Папочка, не будь таким напыщенным.
Här kommer han uppblåst som en kalkontupp!
Вот он идёт, надувшись, как индюк.
Uppblåst gäng av ömkliga får!
Стадо жалких овец!
Kärleken är inte stridslysten, inte skrytsam och inte uppblåst. Den är inte utmanande, inte självisk, den brusar inte upp, den vill ingen något ont.
Любовь не завидует, не превозносится. не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла.
En uppblåst stofil?
Как? Как дурак?
Gosse, vilken uppblåst stofil!
Какая же ты зануда.
Han har jämt varit lite uppblåst.
У него всегда было раздутое самомнение.
Du är så uppblåst av skitprat så du kommer att flyta bort!
Стэнли, ты набит дерьмом, вот-вот потечет через уши! Повтори! Давай!
Han är gullig på ett uppblåst sätt.
Он прямой, находчивый и несколько надутый.
Det här är uppblåst rappakalja.
Здесь точно кто-то гонит.
Ja, den är liksom uppblåst.
Да,такаявсявсборках.
Uppblåst.
С рюшами.
Du är alldeles uppblåst.
Весь в рюшах.
Du är liksom. Liksom uppblåst.
Вы весь такой - В рюшах.