utlösande шведский
Значение utlösande значение
Что в шведском языке означает utlösande?
utlösande
Примеры utlösande примеры
Как в шведском употребляется utlösande?
Субтитры из фильмов
Bra, men ska borgmästaren avgä krävs nän utlösande incident.
Это мысль. Но чтоб отозвать мэра, нужно найти предлог.
Nu vill jag att ni skriver upp fem utlösande faktorer som kan leda till återfall, som kan äventyra att ni blir nyktra.
Сейчас я прошу записать 5 причин, которые могут привести вас к срыву помешать излечению.
En utlösande faktor för er.
Всё, что может вас сбить.
Den utlösande händelsen har inte skett än.
Нужное событие ещё не произошло.
Vi har letat överallt efter en utlösande orsak förutom på ett ställe. - Inuti henne.
Мы везде искали аллерген, который мог бы вызвать эту реакцию, кроме одного места.
Om du kan behärska dig kan du hitta den utlösande faktorn.
Обладая большим самоконтролем, ты смогла бы управлять процессом.
Lägg sen till en utlösande faktor, denna slumpvåg med självmord.
И как толчок к панике - эта случайная череда самоубийств.
Hennes sista skrik blir den utlösande.
Её смертельный вопль станет сигналом.
Skuld är den utlösande faktorn.
Я думаю, что его вина вызывает перезагрузку.
Det här kanske var den utlösande faktorn.
Возможно, вот что стало последней каплей.
Japp, jag menar, jag undrar om det utlösande är att dagarna blir kortare, du vet, som en Krampus.
Интересно, это связано с тем, что дни становятся короче, как в случае Крампуса.
UTLÖSANDE INCIDENT Ärkehertig träffad!
Эрцгерцог убит!
Han vet att tidsplanen följs och att några utlösande händelser tar oss.
Он знает, что Директор торопит время.
Detta är den utlösande faktorn för kapslarna.
Это взрыватели для бочек.