utlösa шведский

выкупать, вызывать, активировать

Значение utlösa значение

Что в шведском языке означает utlösa?

utlösa глагол

— göra så att något (ofta plötsligt eler häftigt) inträffar eller börjar ske ⋄ Det var ett enda ord som utlöste bråket. ⋄ Vad var det egentligen som utlöste regeringskrisen? ⋄ Lavinen utlöstes av skidåkarna. ⋄ Någon utlöste larmet manuellt. ⋄ göra så att något inträffar

Перевод utlösa перевод

Как перевести с шведского utlösa?

utlösa шведский » русский

выкупать вызывать активировать

Примеры utlösa примеры

Как в шведском употребляется utlösa?

Субтитры из фильмов

Utlösa larmet genom att använda larmnyckeln?

Сигнализацию включить? Открыть сигнальным ключом?

Ska vi utlösa brandlarmet?

Как, по-вашему, остроумно будет, если дать пожарную тревогу?

Till sist, någ ra fina penisbilder för att reta censurfolket. och förhoppningsvis utlösa kontroverser, vilket är det enda sättet. att få inbitna videotittare att lyfta på skinkorna och gå på bio.

Ну и в качестве приложения бесплатные фотки с членами, чтобы позлить цензоров и, как мы надеемся, возбудить споры в прессе. Это единственный способ убедить зрителей, обожравшихся видео, оторвать задницу от дивана и прийти в кино.

Det är programmerat att utlösa före dej.

Я запрограммирована, чтобы предотвращать действия мужланов.

Och 1 4 657 sätt att utlösa dem på.

Есть 14657 способов вернуть её.

Varför skulle de bemöda sig att skapa en fälla och inte utlösa den?

Они сильно рисковали, пока устанавливали этот прибор. Почему они не активировали его?

Jag hoppas bara att det här kraftfältet har tillräckligt med energi för att utlösa pulsen.

Я только надеюсь, что у этого силового поля хватит энергии. чтобы сработал импульс.

Ja, jonpulsen kan nollställa spolen och utlösa mantlingen.

Да, это могло отключить катушку и деиницилизировать их устройство маскировки.

Minsta skakning kan utlösa bomben.

Малейшая оплошность и взрыва не избежать.

Den kan detonera vid landning, höjdändring vad som helst kan utlösa den.

Взрыватель зависит от перемены давления при посадке, изменении высоты.

Ni riskerar att utlösa ett rymdkrig.

Вы рискуете случайно начать межзвездную войну.

Om fallskärmen inte öppnas, dra här för att utlösa reservfallskärmen.

Если парашют не раскрылся, есть запасной. Дергаете здесь, ясно?

Traktorstrålen kan utlösa en antimateriaexplosion.

Если вы попытаетесь буксировать его вот так, вы можете вызвать взрыв антивещества.

De ville utlösa en våldstanke för att telepatiskt dra ut den från hennes hjärna.

Они хотели вызвать мысль о насилии, чтобы потом телепатически вынуть ее из сознания.

Возможно, вы искали...