utsträckning шведский

протяжение

Значение utsträckning значение

Что в шведском языке означает utsträckning?

utsträckning существительное

— omfattning; andel ⋄ Företagen tror i stor utsträckning på försämrad lönsamhet under de kommande åren.

Перевод utsträckning перевод

Как перевести с шведского utsträckning?

utsträckning шведский » русский

протяжение расширение распространение область

Примеры utsträckning примеры

Как в шведском употребляется utsträckning?

Субтитры из фильмов

I viss utsträckning.

В некоторой степени.

Nu kanske jag är helt ute och cyklar, men tror inte ni, skulle inte ni anta, att luften inne i huset i ganska stor utsträckning kommer från stan huset är beläget i?

Может я и не прав но вы не думаете. Вы не считаете, что воздух в доме в большинстве своём приходит из воздуха в городе, где этот дом расположен?

Endast då kommer du att inse projektets utsträckning.

Только тогда вы поймете весь масштаб проекта.

Jag respekterar din olikhet i den utsträckning lagen kräver.

Послушай, Бендер.

I en utsträckning vi aldrig anade.

В неизвестной нам степени.

I vilken utsträckning vet jag inte men jag vore en hycklare om jag sa att det inte finns där.

Это часть меня. Не знаю, в какой мере. Но было бы лицемерьем это отрицать.

Men bara i den utsträckning som människor är beredda att använda det för detta ändamål.

Но только при условии, что люди хотят использовать его в этих целях.

Agent Hubbard kommer bli åtalad i full utsträckning av lagen. Och Collier då?

На агента Хаббард подали в суд.

Jag talar inte om träskets utsträckning.

Я же не по всему лагерю грязь месить буду.

Solen påverkar livet i havet i lika stor utsträckning som på land.

Солнце влияет на жизнь в океанах так же, как и на земле.

Kinas social ingenjörer använder aktiv dödshjälp i stor utsträckning bland - gamla och handikappade.

Китайские общественные подстрекатели подвергают эвтаназии пожилых и инвалидов.

Säger bara till vilken utsträckning han är frånkopplad från den mänskliga rasen.

Просто хочу, чтобы вы знали, насколько этот человек далёк от рода человеческого. Потребовалось 6 упаковок свежезамороженной плазмы, чтобы кровь свернулась.

Ta reda på hjärtskadans utsträckning.

Узнайте, как сильно повреждено сердце.

Vi måste få veta skadans utsträckning, vart den leder, vart den redan lett.

Нам важно определить степень ущерба, откуда идет утечка, и что уже ушло.

Возможно, вы искали...