распространение русский
Перевод распространение по-шведски
Как перевести на шведский распространение?
распространение русский » шведский
Примеры распространение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский распространение?
Субтитры из фильмов
Мне пришлось поместить в лазарет санитара. Уверен, что вы скоро найдете причину, доктор, и предотвратите распространение заражения.
Jag är övertygad om att du snart isolerar orsaken och förhindrar ytterligare spridning.
Да, но тут Платон пишет о смерти Сократа, казненного за распространение растлевавших молодежь вероучений.
Platon beskriver hur Sokrates dog dömd till döden för att ha spritt fördärvliga religiösa teser.
Тебя вполне могут экстрадировать за убийство и распространение наркотиков.
De kommer att utlämna dig för mord och droghandel.
Я вижу распространение связей нейро-рецепторов.
Det binds till neuroreceptorerna.
В нескольких известных случаях эксаногенная газовая завеса в состоянии приостановить распространение паразитов, питающихся металлом.
Hur kan vi försinka dem? En exanogen gasbarriär har ofta kunnat försinka metallparasiter.
Эта система предотвращает распространение животных. в случае их попытки покинуть остров.
Det förhindrarfortplantning om djuren skulle rymma.
Мы пока не нашли способ ограничить ее распространение.
Vi har inte lyckats hitta något sätt att tygla den.
Распространение облака может быть отмечено моими системами визуального наблюдения.
Molnets rörelse är snabb nog för att jag ska se den.
Распространение ядерного арсенала, бесконтрольное воспроизводство ядерного топлива, загрязнение воды, земли, воздуха, насилие над природой.
Spridning av kärnvapen, okontrollerad fortplantning, föroreningar av land, hav och luft, vår miljö blir våldtagen.
Это уже е колонизация, а спонтанное распространение.
Det här är inte kolonisation. Detta är spontan återbefolkning.
Мы ограничим распространение секретной информации старшим командным составом.
Bara stabsbefäl får tillgång till hemliga uppgifter.
Наша частично готовая волна сумела остановить распространение частиц фантома в смертельно больном пациенте.
Vår delvis kompletta energivåg har framgångsrikt stoppat skuggvarelsernas partiklar från att sprida sig genom en dödligt infekterad patient.
Распространение иностранных организмов вне защищенной области.
Så att organismerna spreds utanför det säkra området.
Мы отследили их распространение, и нашли, откуда они взялись.
Nu har vi spårat dom, och kommit på varifrån dom är.