utverka шведский

ковать

Значение utverka значение

Что в шведском языке означает utverka?

— lyckas skaffa fram (efter övertalning)

Как перевести с шведского utverka?

ковать

Как в шведском употребляется utverka?

Jag tror att jag kan utverka straffomvandling.

Уверен, что добьюсь смягчения приговора.

Hon försöker utverka pengar till en independentfilm.

Она хочет произвести на гостя впечатление, чтобы он профинансировал её независимую картину.

Vill du ge oss nåt, så kanske vi kan utverka amnesti för dig.

Если ты дашь нам что-нибудь, мы можем поговорить об амнистии для тебя.

Jag kanske kan utverka nåt för en dömd terrorist.

Имей в виду, что я много чего могу сделать для того, чтобы террорист сознался.

Men MacLeish måste utverka bästa möjliga villkor för klienten.

Это же чёртов рэкет. -Тут всё несколько сложнее. У Маклиша долг перед перед клиентом получить наилучшую возможную сделку.

Vi ser om åklagaren kan utverka en anhållan för medhjälp till mord. Eller en efterlysning för att han är här illegalt.

Посмотрим, предъявит ли прокурор обвинение в соучастии в убийстве или- в незаконном пересечении границы.

Endast ni kan inbilla er att ni kan utverka hot.

Только ты в таком положении можешь угрожать.