utvidga шведский

увели́чиваться, увели́чивать, расширять

Значение utvidga значение

Что в шведском языке означает utvidga?

utvidga

(transitivt) expandera, göra mer vid (reflexivt) utvidga sig - ta mer plats  ta mer plats

Перевод utvidga перевод

Как перевести с шведского utvidga?

Примеры utvidga примеры

Как в шведском употребляется utvidga?

Субтитры из фильмов

Vi vill bara utvidga jordens gränser så att de når ända ut till Kosmos.
В этой ситуации все одинаково беспомощны.
Medan ni levde tryggt i Rom riskerade er älskade kejsare livet för att bevara och utvidga imperiet.
Пока вы жили здесь, в Риме, в безопасности, ваш любимый император рисковал своей жизнью, чтобы сохранить и приумножить империю.
Vi utforskar våra liv och vi utforskar galaxen, för att utvidga vårt kunskapsområde.
Мы изучаем нашу жизнь день за днём и мы изучаем галактику, пытаясь расширить знания.
Vi måste utvidga.
Это нам придется увеличить.
Tala om att utvidga marknaden.
Речь идет о расширении рынка.
Målet var att överta fiendens affärer att köpa vapen och utvidga företagsamheten.
Целью стал захват вражеского бизнеса и сферы влияния. Оружие покупалось, чтобы расширять бизнес.
Frilans just nu, men du vill utvidga när Kim börjar på college.
Пока от случая к случаю но Ким уедет в колледж и ты возьмешься всерьез.
De regerande europamästarna hoppas kunna utvidga sitt välde.
Европейские чемпионы надеются расширить границы своей империи.
Pojkarna vill inte utvidga om det håller ditt folk pangande på gatorna. - Och pojken?
Ребята не хотят предоставлять вам хорошее дерьмо. если благодаря ему вы сможете продолжать бойню на углах.
Utvidga vågen förbi lappen.
Так, парень, начинай. Растяни волну на записку.
Utvidga sina tankar, fundera, få nya spännande vänner.
Расширяя свой ум, борется с большими вопросами.
Utvidga riket eller dö.
Расширение или гибель.
Det är i fel del av hjärnan för att orsaka eufori. Låt oss utvidga sökområdet.
Фрагменты не в той части, мозга чтобы вызвать эйфорию.
Vi är ett kött och textil företag men genierna i ledningen bestämde att vi skulle utvidga, så. nu är jag här.
Знаете, мы высокотехнологичная компания-конгломерат по производству мясных продуктов и текстиля, но умники из корпорации решили разнообразить спектр производства, поэтому. вот я и здесь.

Возможно, вы искали...