utvisa шведский

высылать

Значение utvisa значение

Что в шведском языке означает utvisa?

utvisa глагол

— inte låta någon vara kvar i ett land; tvinga någon ut ur landet ⋄ Är det rätt att utvisa homosexuella till Iran? ⋄ Mannen utvisades, medan frun fick stanna kvar. — tvinga lagmedlem att lämna spelplanen under en tävling ⋄ Han utvisades sedan han hotat domaren. — bevisa, visa ⋄ 3. bevisa, visa

Перевод utvisa перевод

Как перевести с шведского utvisa?

utvisa шведский » русский

высылать удали́ть сослать изгоня́ть изгнать изгна́ть депорти́ровать высыла́ть выслать выгоня́ть вы́слать вы́гнать

Примеры utvisa примеры

Как в шведском употребляется utvisa?

Субтитры из фильмов

I sämsta fall kan de utvisa mig från sitt trista land.

Худшее, на что они способны, это выслать меня из своей страны.

Konungen har beslutat att utvisa Chevaliern ur landet.

Король решил выслать шевалье из страны.

De tänker utvisa de här snubbarna.

Миграционная служба депортирует их обратно в Мексику.

Utvisa dem?

Просто у моего двоюродного брата свадьба в Тихуане, поэтому он сам на себя донес в миграционную службу.

Det får tiden utvisa.

Только время покажет.

Det får min erotiska dans utvisa.

Но я привлеку ее сегодня вечером эротическим представлением.

Regeringen vill utvisa honom till hemlandet. där han garanterat avrättas.

Правительство решило депортировать его из страны, где его собираются казнить.

Kommer mannen, John Q, att få fram ett nytt hjärta till sin son. Det får tiden utvisa.

Сможет ли получить новое сердце сын Джона Кью, покажет время.

Hursomhelst, det får tiden utvisa, eller hur?

Ну ладно, время покажет, верно?

Hållbart eller ej - det får tiden utvisa.

Может в этот раз эффект останется. Время покажет.

Det får tiden utvisa.

Время покажет, моя госпожа.

Jag tänker utvisa större intresse för naturen hädanefter.

Впредь буду проявлять больший интерес к дарам природы.

Jag har en som har åkt dit för droger två gånger som de vill utvisa. 15 år gammal.

Сейчас! У меня дело о депортации наркокурьера 15 лет.

Bara tiden får utvisa.

Время рассудит.

Возможно, вы искали...