väg шведский

дорога, путь

Значение väg значение

Что в шведском языке означает väg?

väg существительное

— markremsa som är iordninggjord för att underlätta eller möjliggöra transporter ⋄ Jag bor bredvid en stor väg, så vi hör trafik jämt. — summan av de sträckor som en transport omfattar ⋄ –Vilken väg brukar du ta till jobbet? –Jag cyklar alltid via söderbron. ⋄ Vilken väg tar kaffet till Sverige? — sätt att nå ett mål ⋄ Det är förstås bra om de blir nöjda med resultatet, men vägen dit är minst lika viktig. ⋄ Någon lär ha sagt att vägen är mödan värd. — beträffande, rörande ⋄ summan av de sträckor som en transport omfattar

Перевод väg перевод

Как перевести с шведского väg?

väg шведский » русский

дорога путь шоссе тропинка доро́га улица стезя шоссе́ трасса стезю стежка оживлённая дорога мостовая магистраль магистра́ль дорога путь до́ступ большак автотрасса автострада автостра́да автомагистра́ль

Примеры väg примеры

Как в шведском употребляется väg?

Простые фразы

Orkanen Sandy är på väg.

Надвигается ураган Сэнди.

Tom är på väg hit.

Том уже на полпути сюда.

Субтитры из фильмов

Gå inte din väg!

Нет, не уходи.

På väg.

Едем.

Jag var ändå på väg.

Я уже собирался.

Han är på väg tillbaka.

Он возвращается.

Vart är vi på väg?

Куда мы едем, мамочка? - Шшш!

På väg till USA?

Обратно в Штаты?

Vår armé är på väg att lida nederlag.

Нашему войску грозит поражение.

Hjälp är på väg.

Помощь идет.

Hjälp är på väg!

Крепитесь! Помощь идет!

Bana väg för kungen.

Дорогу королю!

På väg för att möta sin make.

На пути к воссоединению со своим мужем, Эллен Эндрюс.

Mr Westley är på väg upp.

Мистер Вестли уже в пути.

Det är i alla fall fel väg.

Вобщем, я попал не в тот сад.

När du såg att de tog fel väg.

Я бы не понял, что мы едем не в Инверэри.

Возможно, вы искали...

väga