valla шведский

пасти

Значение valla значение

Что в шведском языке означает valla?

valla существительное

— fett som man stryker på under skidor eller annan utrustning för att få bättre fäste och/eller glid mot snö ⋄ När jag var liten använde vi stearin som valla till våra pulkor. — slags valla enligt ovan

valla глагол

— stryka på valla under skidorna eller dylikt för att styra fäste och glid på snön ⋄ När jag var liten vallade vi våra pulkor med stearinljus. — ta hand om, och förflytta, en flock av djur ⋄ I byn finns en herde som vallar boskap. — få att studsa i en vall, kant, sarg eller liknande, men även till en annan person ⋄ Man kan stöta mycket eleganta stötar om man vallar bollen flera gånger i biljard. ⋄ ta hand om en flock av djur

Перевод valla перевод

Как перевести с шведского valla?

valla шведский » русский

пасти хлынуть гоня́ть гнать

Примеры valla примеры

Как в шведском употребляется valla?

Субтитры из фильмов

Ska vi valla en förrymd prinsessa?

Джо, мы не можем просто так слоняться по городу с живой принцессой.

Nå, upp och valla kor!

А ну, вставай коров гнать!

Valla fler får?

Собираетесь еще кого-нибудь разыграть?

Han får valla killen låtsas följa ledtrådar, turista, och hålla honom ur vägen.

Пусть пришлют новичка, чтобы повозил этого парня пару дней по городу, якобы в поисках следов, показал пару достопримечательностей,...и держал подальше от дела. Уорен, ты уверен, что хочешь поручить это нашим людям?

Snacka om att valla får.

Смотрите, как он загоняет овец.

Din tur, Nibbler - valla på!

Твоя очередь, Нибблер, дорогой. Собери этих овец!

Valla mot Jupiter.

Отскок от Юпитера.

Bartowski, valla in dina nördar.

Бартовски, собери своих ботанов.

Det är som att försöka valla katter, det här.

Это как кошек пасти (невозможно совладать), не так ли?

Herregud, att få modeller att göra något är som att valla katter.

Давай. Построй девочек в линию. -Но, Элеонор, я.

Jag hade gått ut för att valla getterna.

Я как раз тогда ушел попасти коз.

Om du väljer cowboyerna igen så tar drömmarna dig till Colorado där du kommer att valla boskap.

Если снова с ковбоями, то во сне ты отправишься в дельту на Колорадо. Чтобы пасти там скот.

Valla?

Ванильное?

Mitt arbete påminner mest om att valla får.

Эта работа больше похожа на загон овец, чем на обучение юных дев.

Возможно, вы искали...