villa | valle | valva | talla

valla испанский

забор

Значение valla значение

Что в испанском языке означает valla?

valla

Cerca hecha con diversos materiales, para delimitar un lugar o para cercarlo. Obstáculo físico o simbólico.

Перевод valla перевод

Как перевести с испанского valla?

Примеры valla примеры

Как в испанском употребляется valla?

Простые фразы

El coche rozó la valla y se rayó.
Машина задела забор и поцарапалась.
Tom reparó la valla.
Том починил забор.

Субтитры из фильмов

Les diré a los chicos que no puedes ir a nadar, porque tienes que encalar la vieja valla.
Я сказал мальчишкам, что ты не пойдёшь купаться, потому что будешь красить забор.
Una casa con una valla. y un establo con un barómetro. y un caballo.
Домик с деревянным забором, амбар с сеном, поросята!
Ninguna valla ni cerco encierra épocas pasadas.
Вокруг прошлого нет ни оградки, ни забора.
Estaba como tú, de espaldas a la valla.
Он стоял как ты, облокотившись на ограду.
Ha caído hacia atrás por la ladera y ha arrastrado la valla hasta la roca.
Он покатился вниз по наклонной, поломав часть забора, и остановился на камне.
Cuenta cerditos saltando por encima de una valla.
Почему бы тебе не посчитать свиней, прыгающих через ограду?
Ha chocado contra una valla y ha caído colina abajo.
Разбила заграждение и скатилась с холма.
Se llevó la valla por delante.
Здесь он проломил ограждение.
No juegue con la valla.
Не маячь там.
Habrá que poner una valla para no quedarnos sin fruta.
Придётся обнести его забором.
A cincuenta metros de la valla.
В пятидесяти ярдах от изгороди.
Iba hasta la valla y miraba la calle.
Она доходила до ограды и смотрела на улицу.
El incidente rompió la valla del silencio.
Инцидент нарушил молчание.
Es un home run, sobre la valla derecha del campo.
Хоум ран! Прямо над правым забором.

Из журналистики

Esta es una valla muy alta.
Это очень большое препятствие.

Возможно, вы искали...