vissna шведский

вянуть, увянуть

Значение vissna значение

Что в шведском языке означает vissna?

— bli (mer) vissen

Как перевести с шведского vissna?

вянуть увянуть увядать поникать блекнуть

Как в шведском употребляется vissna?

Köp blommorna efter jobbet, Mike, annars hinner de vissna.

Но Майк, после работы все эти цветы завянут. Да.

Men först måste en del saker vissna.

Но сначала кое-что должно увянуть.

Jag såg en vän vissna, som en blomma som precis slagit ut.

Я видела мою подругу. погибшую, словно цветок, который только начал распускаться.

Rosen har redan börjat vissna!

Но роза уже начала опадать!

Man tror att han ska gå igen utan att få reda på varför hon bara ligger där med en filt över de vissna benen.

Кажется, что он вот-вот уйдет и так никогда и не узнает. Она лежит, а под простынёй её изувеченные ноги.

Hennes läppar? Den tidiga morgonrosen skulle vissna på grenen om den kunde känna avund.

Утренняя роза увяла б в миг, при виде сей красы.

De är större och vackrare än dina, och de kommer inte att vissna.

Они большие и белые, прямо как ваши. Они не завянут и не умрут.

Det var vissna blad överallt.

Там всё усыпано листьями.

Hur sätter en hund spår i vissna blad, inspektör Olfert?

Как можно найти следы собаки на опавшей листве, детектив Умник?

De ser ut som vissna krukväxter.

А они, похоже, больше любят в доме сидеть.

Jag stannade där,.kände mitt hjärta dö,.min själ vissna.

Я стояла и чувствовала, как умирает сердце, душа увядает.

Så blommorna kommer att vissna, och jag så vill jag ha tillbaka henne!

Клумбу с цветами залило. А я люблю её и хочу вернуть.

Braddock verkar börja vissna.

Браддок, похоже, начал слабеть.

Låt hans penis vissna, låt hans sår spricka.

Да иссохнет его член. Да треснут его кости.

vissen