банный русский

Примеры банный по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский банный?

Субтитры из фильмов

Никого другого прислать не смогли, у нас банный день.
Другите се къпят.
Объявляю на завтра по вверенному мне гарнизону банный день.
Обявявам утрешния ден за банен ден в поверения ми гарнизон.
Ты пристал ко мне, как банный лист.
Досаждаш ми като конска муха.
И банный день опять пропустил.
Пропусна и деня за баня.
Мне кажется я порвал твой банный халат. Ну и что.
Май оцапах хавлията на съквартирантката ти.
Сегодня у меня банный день.
Ден за пране ми е.
Мужики устраивают банный день, а у этой троицы был женский день.
Някои си имат ден за баня, а на тези срядата им е женски ден.
Сегодня не банный день, значит, еще мыть ноги.
Днес не е ден за къпане, ще си измия краката.
И я обещаю тебе, когда следующий случай с вышиванием появится здесь, мы пристанем к нему, как банный лист.
Обещавам, ще се лепна за следващия пациент като оса на мед.
Где, черт возьми, мой банный халат?
Къде, по-дяволите е хавлията ми?
Я подумывал, может, прилипнуть к нему, как банный лист, но решил не отнимать у тебя твою роль.
Мислех да продължа да го тормозя, но оставих това на теб.
Пристал, как банный лист к жопе.
Той е голяма досада.
Кстати, можешь сказать остальным прокажённым, что их отсутствие не осталось незамеченным. Кэмерон не заходила? Папина дочка-банный лист стала совсем взрослой.
Наех хора, които в старанието си прекрачиха границата и злоупотребиха с властта си.
Хм. вы одеты в тот же банный халат что и в прошлый раз, когда я был у вас, а?
Носите същия халат като миналия път.

Возможно, вы искали...