беглец болгарский

беглец, бегле́ц

Значение беглец значение

Что в болгарском языке означает беглец?

беглец

Човек, който е избягал отнякъде, който тайно е напуснал мястото, където обикновено е бил заставен да бъде // Войник, който е избягал от поста или частта си; дезертьор. Бежанец.

Перевод беглец перевод

Как перевести с болгарского беглец?

беглец болгарский » русский

беглец бегле́ц дезертир бегля́нка

Примеры беглец примеры

Как в болгарском употребляется беглец?

Субтитры из фильмов

И един беглец, но сериозно ранен.
Один сбежал, насколько известно, он тяжело ранен.
Беглец и престъпник.
Мне он тоже нравится.
Какво по-прекрасно за един немец, беглец, човек без дом?
Это так прекрасно для иммигранта, немца, человека без дома.
Аз съм един мъж без родина, беглец, открил труп.
Да. Я человек без страны, один. и вдруг обнаружил труп, я подумал про полицию.
Ние сме хора на управителя. Търсим беглец!
Мы люди управляющего, ищем беглеца!
Какво иска този бледокръв беглец?
Пусть это море поглотит его! Беглец трусливый! Что ему там делать?
Тя е не само беглец, но и съучастник!
Она - не только беглец, но и соучастница!
Доста невинен изглеждаше, имайки предвид, че е беглец.
И всё в таком духе, безобидно, учитывая, что он скрывается от правосудия.
После играете беглец, който иска да изчисти името си от убийство, което не е извършил.
Затем вы изображаете беглеца, пытаясь очистить свое имя от преступления, которое он не совершал.
Всеки един от онези навън изглежда като беглец от каторга.
Они все похожи на беглых каторжников.
Трябва да се погрижа за един беглец, който ме помоли да го укрия. Това ще бъде последното ми добро дело.
Надо позаботиться об одном типе, который ударился в бега и просил меня спрятать его, а ведь я его почти не знаю.
Значи на стражите ми им се е сторило и няма никакъв беглец, никаква мина в Салсин и изобщо никакви престъпни дела?
Значит, моей страже померещилось, и нет никакого беглеца, и никакого рудника в Сальсинь, и вообще никаких сомнительных дел.
Крадецът е беглец от психиатрична клиника.
Угонщик сбежал из психиатрической клиники.
Вторият беглец е Коста Валдес.
Приметы второго заключённого. двадцать лет, рост метр восемьдесят, брюнет, одет в тюремную униформу.

беглец русский

Перевод беглец по-болгарски

Как перевести на болгарский беглец?

беглец русский » болгарский

беглец бежанец

Примеры беглец по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский беглец?

Субтитры из фильмов

Пусть это море поглотит его! Беглец трусливый! Что ему там делать?
Какво иска този бледокръв беглец?
Она - не только беглец, но и соучастница!
Тя е не само беглец, но и съучастник!
Для тебя я не месье Барнье, а просто Бертран. Рассказывай, рассказывай, где ты скрывался, маленький беглец?
Къде бяхте, потайнико?
Черный Проказник второй, Беглец третий.
Черният Злодей - втори, Чичопей - трети.
Беглец на третьем.
Чичопей.
Черный Проказник второй, Беглец - третий, после которого Долина Слез.
Черният Злодей е втори, трети - Чичопей, следван от Сълза.
Допустим. И что? Беглец - это такой же товар, как и тюк с табаком, даже лучше.
Избягалите от там се продават като тютюн.
Где-то в этих горах, возможно, за снеговой линией прячется беглец Джон Рэмбо.
Някъде в планината, сигурно над снежната линия и заобиколен от мъгла, се крие беглецът Джон Рамбо.
На заднем сидении сидит 80-летний беглец, И беглянка из Филадельфии на переднем.
Имаме 80-годишен беглец отзад беглец отпред.
Я беглец.
Аз съм беглец.
Он -- беглец.
Той е беглец! - Какво?
В данном районе находится беглец.
В района се намира беглец.
Беглец.
Беглец.
Беглец приближается к контрольной точке на высокой. скорости.
Беглец приближава поста с висока скорост.

Возможно, вы искали...