броня болгарский

ла́ты, доспех, броня́

Значение броня значение

Что в болгарском языке означает броня?

броня существительное

— В древността или в Средновековието — облекло от метални халки, плочки или от гьон, предназначено за защита на тялото от удари с хладно оръжие (копие, меч, стрела и др.) по време на бой. — Предпазна дебела метална обвивка на бойни машини (танкове, военни кораби, влакове, автомобили и др.) // Продълговата метална част, поставена водоравно отпред и отзад на автомобилна кола за презпазване от удар. — Анат. Защитна костна или люспеста дебела обвивка у някои земноводни бозайници. — Техн. В електротехниката или в машиностроенето — пластмасова, каучукова, метална или друга обвивка на кабели, уреди или електрически инструменти, използвана като средство за защита на този, който работи с тях, или за защита на самите предмети от вредни външни влияния.

Перевод броня перевод

Как перевести с болгарского броня?

броня болгарский » русский

ла́ты доспех броня́ броня ба́мпер

Примеры броня примеры

Как в болгарском употребляется броня?

Субтитры из фильмов

Не ми се иска да смачкате броня или нещо такова, докато не сте. напълно покрита.

Не хотелось бы думать о том, что Вы можете помять крыло или что-то вроде, пока вы не будете. полностью прикрыты.

Тя ме помоли да ви кажа, че те са за вашата броня и вашият кон, така че вие да можете да се сражавате в Ашби.

Она просила меня сказать вам, что это на доспехи и лошадь,.чтобы вы могли сражаться в Эшби.

От къде е намерил броня и кон?

А откуда у него доспехи и лошадь?

Твърде любопитна, достойна за знаменитата червена броня, която символизира Къщата на Ии и репутацията и за велика военна храброст.

Очень интересная история, достойная знаменитых алых доспехов, отображающих дом Ии и его доблестную воинскую репутацию.

Тази къща се хвали с червената си броня и военната си храброст, но изглежда дори за великата Къща на Ии, самурайската чест не е нищо повече от фасада.

Вы хвастаетесь тем, что чтите традиции воинской доблести, но даже для Дома Ии кодекс самурая - всего лишь обманчивый внешний блеск.

Ще я убие вече няма броня.

Остынь! - Сам остынь!

Хиперболоид на Гарин прорязва всякаква броня, отваря пътя към дълбините на Земята!

Гиперболоид Гарина прорезает любую броню, открывает дорогу в недра Земли!

Същата броня.

Такой же бампер.

Има оттенък на жестокост в блестящата ви броня, капитане.

На ваших сияющих доспехах теперь пятно жестокости, капитан.

Виж тая броня, Абакук.

Вот спасибо! - Вот, смотри!

И тази броня. Хайде.

И ещё это крыло тоже давайте.

Връзките не са непробиваема броня.

Связи - не бронежилет.

Никакво оръжие, насочено от човек няма да ти навреди, докато носиш тази броня.

Никакое оружие, выкованное человеком не поразит тебя, пока на тебе эти доспехи.

А броня, милорд?

А гульфик, мой господин?

броня русский

Перевод броня по-болгарски

Как перевести на болгарский броня?

броня русский » болгарский

ризница кираса брънка броня

Примеры броня по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский броня?

Субтитры из фильмов

Броня, ядерное оружие.

Доспехи, атомни оръжия.

Звуковая броня вокруг нас, И гранаты поют, покрытые хромом.

Като хромирани гранати в доспехи звукови облечени.

Броня!

БРОНЯ!

Господи! Броня!

Боже, бронирал си се.

Но эта броня дракона может защитить тебя от чудовищ.

Но тази драконова броня, може да ви предпази от зверовете.

Тебе легко говорить: у тебя броня, а у меня - перья!

Лесно ти е да го кажеш, ти имаш броня, а аз имам само перата си.

Броня. Если надеть её наизнанку, заклинание обратится.

Бронята, ако я сложите наобратно ще успеете да развалите магията.

Это правда! Моя волшебная броня может превращать людей в драконов!

Вярно е, бронята може да превърне човек във дракон.

Тщеславие - великолепная броня.

Празномислието е най-добрата броня.

Абляционная броня держит.

Аблативната броня държи.

Броня левого борта теряет целостность.

Бронята на левия борд губи целостта си.

Абляционная броня не выдержала.

Аблативната броня се проби.

За время проживания на Дип Спейс 9 ваша броня дала трещину.

Загубил си форма през годините, прекарани на станцията.

Мы проползли сквозь горячий, дымящийся каньон - наша кожа так запеклась и покрылась пузырями, что. что была толстой как броня.

Пълзяхме през горящия каньон. Кожата ни изгаряше, покрита с мехури.

Возможно, вы искали...