воочию русский

Примеры воочию по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский воочию?

Субтитры из фильмов

Мы должны встретиться с мистером Австралией воочию.

Трябва да отидем да те запозная със самият Мистър Австралия.

Стоит мне закрыть глаза, и я почти воочию вижу это.

Ако затворя очи, мога да си го представя.

Может, это потому, что я провел весь день воочию видя, на что способны клингоны, или потому, что впервые в жизни здесь нет моего отца, чтобы защитить меня.

Може би е така, защото прекарах деня да гледам това, което клингоните са направили или защото ми е за първи път, когато баща ми не е тук, за да ме защити.

Нет, но порази его, и ты воочию сможешь увидеть зто.

Победи го и ще видиш съвсем от близо.

Впервые вижу его воочию.

За пръв път виждам това.

А теперь не хотите ли узреть воочию силу философского камня?

Сега се приклони пред моща на камъка!

Вам повезло, что один из алмазов вы видите воочию.

Това е един от редките случаи, в който последният диамант се показва пред публика.

Только после того, как воочию в этом убедишься, сообщишь мне, что все кончено.

Не сме приключили докато не го видиш с очите си.

Позволь же воочию насладиться твоим умением владеть кистью.

Позволи ми лично да се насладя на процеса на работата ти.

Я всю жизнь мечтал воочию увидеть супергавк.

Цял живот съм искал да чуя истински суперлай.

Уверена, она придёт в отчаянье, что не увидела этот аэропорт воочию.

Сигурна съм, че е съсипана, че е пропуснала това летище.

И очень скоро ты воочию убедишься в их силе.

Много скоро лично ще се убедиш в тяхната сила.

Есть предложение по поводу проведения празднества под моей скромной крышей, и тогда Ваш сын сможет воочию увидеть всех моих гладиаторов.

Въпреки, че си мислех, че можем да стане в скромния ми дом. Тогава момчето ти ще може да види всичките ми гладиатори.

А я говорю вам, что видел все эти бесчинства воочию в Дублине.

Виждал съм нещата с очите си в Дъблин.

Возможно, вы искали...