высвободить русский

Примеры высвободить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский высвободить?

Субтитры из фильмов

Когда старый медведь придет сюда, он наступит на маленький капкан, попадет в него, начнет прыгать, чтобы высвободить лапу, танцевать вокруг большого и попадет в него, БАЦ!

Лапата му ще затанцува, ще загуби равновесие. Ще забрави по-големия, ще пристъпи и. бум. Така старият мечок Адам вече няма да е владетел на гората.

Нужно было сперва легким ударом вперед высвободить ремешок.

Първо е нужен лек удар напред за да се освободи ремъка.

И пока это происходит я понимаю что даже если каким-то образом смогу на мгновение выбраться из происходящего и высвободить эту непреодолимую силу то эта маленькая ванная не сможет обеспечить меня уединением, которое мне понадобится.

И докато това се случва, си мисля дори и някак да успея за момент да се измъкна от акта и се освободя от тази неукротима сила, знам, че тази тоалетна няма да ми осигури нужното уединение.

Теперь, при помощи фазеров мы можем высвободить достаточно газа, чтобы создать оболочку, которая будет временно удерживать солнечное тепло.

Пробивните ни фазери могат да изпуснат достатъчно газ, за да се образува обвивка, която да задържи слънчевата топлина.

Я использовала фазер, чтобы высвободить ее.

Използвах фазер, за да го отрежа.

После этого пуска, нужно высвободить время для сна.

После трябва да им предвидим малко време за сън.

Я должен был пройти через тот разлом в Секторе 14 и как не будь высвободить то, что было в теле Маркабы.

Трябвало е да премине през онази пукнатина в Сектор 14 но някак си се е оказало в онова Маркабско тяло.

Прежде, чем я пошел в тот центр допросов, я попросил Пророков дать мне силы высвободить вас всех оттуда.

Преди да отида в този център по разпитите. се помолих на пророците да ми дадат силата да ви изкарам оттам.

Постарайтесь высвободить нас.

Опитай да се измъкнем.

О том как мы с матерью ездили во Францию, чтобы высвободить тебя из санатория, где ты лежал, как всегда, больной на голову накачанный таблетками, к отчаянию твоей матери.

Че трябваше да отидем във Франция. Където те затвориха в лудница. Защото беше напълно луд и дрогиран.

Вы нужны мне, чтобы разрушить стены внутри вашего разума чтобы высвободить фрагменты памяти: все, касающееся вашей миссии и ваших связей.

Съборете стените вътре в ума си, драгирайте фрагмента на паметта за вашата мисия, за вашият контакт.

Как и наш народ, судьбой призванный высвободить небывалые силы.

Както и нашия народ, призван от съдбата да развие неземни сили.

А потом высвободить сознание. и быть свободным, несмотря на инсульт.

И тогава ми се иска да извися съзнанието си извън. и да бъда свободен въпреки удара.

Вы можете высвободить подключичную артерию?

Успяхте ли да стигнете до лявата подключична артерия?

Возможно, вы искали...