кроме русский
Перевод кроме по-болгарски
Как перевести на болгарский кроме?
Примеры кроме по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский кроме?
Простые фразы
У меня угнали машину, и мне больше ничего не оставалось делать, кроме как идти пешком.
Откраднаха ми колата и не ми оставаше нищо друго, освен да вървя пеш.
Субтитры из фильмов
Кроме продюсеров, кто еще мог сделать это?
Освен продуцентите, кой друг би могъл да го направи?
Теперь она для меня ничего не значит, и ничего, кроме жалости, я к ней не чувствую.
Сега тя за мен не значи нищо, освен жал, не чувствам нищо друго към нея.
И пошли смело и достойно вперёд. понимая, что у них нет сейчас иной обязанности кроме спасения отчизны.
Паул! Как си, Паул? Радвам се да ви видя, Професоре.
Там не было никого кроме меня и доктора Джекилла.
Там бяхме само аз и д-р Джекил.
Я не знаю что за бред Вы несёте, молодой человек, и кроме того, мне совершенно не интересно.
Не разбирам защо толкова се вълнувате, младежо. Това не ме интересува.
Сон пойдет тебе на пользу. Кроме того, тебе не о чем волноваться.
Един хубав сън ще ти дойде добре.
Кроме того, откуда мне знать, что вы на самом деле детективы? Покажи ему своё удостоверение, Мак.
По какво да позная, че сте детективи?
Никто ничего не умеет, кроме тебя.
Другите нищо не разбират.
Но вместо этого он сплотит нас вместе, и кроме того. никогда больше в Германии. физический труд не будет ставиться ниже чем. любая другая работа.
Вместо това той ще ни сплоти и освен това никога повече в Германия физическия труд няма да бъде поставян по-ниско от всяка друга работа.
И я знаю что нет другого пути. кроме как быть сплоченными воедино.
И аз зная, че няма друг път, освен този-да бъдем сплотени в едно.
Кроме меня, этих людей никто не остановит.
Тези мъже няма да се спрат пред нищо. Само аз мога да ги спра.
Скажи мне, когда ты любишь, невозможно думать ни о чем, кроме одного человека.
Кажи ми, когато обичаш. възможно ли е да не мислиш за нищо друго, освен за едни човек.
Мне нечего предложить тебе, кроме трудностей и опасностей, но мы будем вместе!
Нямам какво да ти предложа, освен трудности и опасности, но ще бъдем заедно!
Я придворная дама, короля Ричарда, и никто, кроме него, не может приговорить меня к смерти.
Аз съм придворна дама на крал Ричард, и никой, освен него, не може да ме осъди на смърт.