моём русский
Примеры моём по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский моём?
Простые фразы
Вы навсегда останетесь в моём сердце.
Вие завинаги ще останете в сърцето ми.
Сейчас он ищет её в моём доме.
Сега той я търси у нас.
Простите, официант. В моём супе волос.
Келнер, извинявайте. Има косъм в супата.
Субтитры из фильмов
Мне показалось, что ты не собираешься сплетничать о моём прошлом, тогда что же ты делаешь?
Мислех, че не искаш да сплетничиш за моето минало, а ти какво правиш?
Если он узнает о моём прошлом, то его любовь быстро закончится!
Ако узнае моето минало, то неговата любов бързо ще свърши!
Ты хочешь найти в моём прошлом то, чего не было.
Искаш да намериш нещо в миналото ми, каквото и да е.
Задержи свой взгляд на моём пальце, и смотри что произойдёт.
Следи ми пръста, скъпа, и гледай какво става.
Может, поживёшь в моём приходе?
Вземи стая тук в енорията.
Долго мне терпеть этого парня в моём кресле?
Колко дълго, мислиш, ще го оставя да седи на стола ми?
Сегодня днём мне сделали заманчивое предложение - предложили взятку в сто тысяч долларов на строительство спортивного центра в моём приходе,..
Този следобед се обърнаха към мен със захаросано предложение - подкуп, предложен ми от тези корумпирани чиновници.
Скарлетт живёт в моём доме, и я в ответе за неё.
Скарлет живее под моя покрив и те мислят, че аз отговарям за нея.
Помнишь, как мы удрали от врагов на моём самолёте?
Заедно избягахме със самолета ми.
В моём летнем дворце есть другой салон.
В летния ми дворец си имам бръснарница.
Только не в моём доме.
Не и в моя дом.
И угадай, кто вышел из леса в моём сне?
Познай какво сънувах да излиза от гората?
А проблема тут не в моём сознании.
А проблемът не е в съзнанието ми.
Простите, что сорвался, но эти слова о моём танке страшно меня разозлили.
Съжалявам, че избухнах, но тези приказки за моя танк ме ядосаха.