осведомиться русский

Примеры осведомиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский осведомиться?

Субтитры из фильмов

Мадам, позвольте осведомиться о здоровье вашей матушки.
Мадам, мога ли да се осведомя за здравето на майка ви?
Он интересы защищает. Чьи интересы, позвольте осведомиться?
Чии интереси, ако мога да попитам.
Касательно прошедшего уикенда, сэр. Могу я осведомиться: для сэра он явил собой нечто приятственное. или же ход событий оказался противоположного свойства?
Беше студен уикенд, сър, мога ли да попитам дали господинът е бил получател на радост, или събитията са доказали, че са от друго естество.
Могу я осведоМиться, у вас в доМе есть подвал?
Може ли да попитам, дали имате мазе?
Я бы хотел осведомиться про Джека Вальдмана, Я писал ему письмо, но не получил ответ.
Бих искал да се осведомя за Джек Валдман, писах му писмо, но не съм получил отговор.
Я пришла осведомиться, где Чарльз.
Дойдох да попитам, дали знаете, къде е Чарли.
Могу я осведомиться, что привело вас ко Двору?
Защо сте в двора?
Можете осведомиться. Не нужно, сэр.
Обадете им се, ако искате.
О! Могу я осведомиться, кто это такой?
Мога ли да попитам кой е този и какво точно става тук?
Могу я осведомиться, почему моя буфетная превращена в общую комнату? Простите, мистер Карсон.
Съжалявам, г-н Карсън.
Могу я осведомиться о природе вашего. интереса к почившему?
Мога ли да попитам защо се интересувате от починалия?
Ваше преосвященство, я хотел бы, со всем моим уважением, осведомиться насчёт Массимо.
Ваше преосвещенство, бих искал, с цялото си уважение, да се осведомя за Масимо.
Пришел в делах осведомиться?
А.Р., дошъл си да седиш ли?
Могу я осведомиться, что это такое?
Какво, ако мога да попитам, е това?

Возможно, вы искали...