уткнуться русский
Примеры уткнуться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский уткнуться?
Субтитры из фильмов
Полагаю, Вам стоит уткнуться в плечо моего мужа.
Може да се натъкнете на рамото на съпруга ми.
Как могу я уехать в школу и опять уткнуться в книги? Тут ведь люди.
Как да се върна в училище при това, което е само в книгите и няма нищо общо с живота?
Ты же не можешь уткнуться в него, пока они у нас.
Не може да гледаш докато те са тук.
Ему нравилось уткнуться носом, когда мы шли спать.
Той обича да се гушка когато си лягаме да спим.
Уткнуться носом куда?
Да се гушка?
Я обычно дожидаюсь, пока ухажёр уйдёт, но ты живёшь здесь. Я хочу уткнуться в подушку.
Обикновено изчаквам гаджето да си тръгне, но тъй като живееш тук, ще се нахвърля на лебеда.
Делай что хочешь, только позволь мне уткнуться в твое плечо.
Ще направя всичко, но ме потупай по рамото.
Я наслышан о твоей свадебной клятве и я не думаю, что она захочет уткнуться носом в грудь грейсона.
Чух за твоя обет и не мисля, че мама иска същото и от Грейсън.
Когда со мной в машине заказчик, Скотту не нужно было напоминать уткнуться носом в дорогу и не совать его в мои дела.
Ако имам клиент в колата, не е нужно да казвам на Скот да си гледа пътя и да не ми се бърка.
Прежде, чем уткнуться в тарелки, я хочу поблагодарить всех, что пришли.
Преди всички да нападнем яденето, искам преди всичко да благодаря на всички ви, че дойдохте.
Не притворяйся, будто не рад хоть на минуту вернуться к работе, или ты мечтаешь лишь о том, чтобы снова уткнуться в телевизор?
Не се прави, че не се развълнува, че използва мозъка си отново или искаш да гледаш новините по кабелната?
Знаешь, я бы тоже могла перестать работать и уткнуться в свой телефон. Но я обещала себе, что никогда не стану как мой гинеколог.
Знаеш ли,и аз мога да проверявам в телефона по време на работа, но си обещах никога да не съм достатъчно голяма да си бъда гиноколог.
Вся голова работает усилителем, улавливающим вибрации через песок. Поэтому, чтобы найти добычу на поверхности дюн, златокрот должен, парадоксальным образом, уткнуться лицом в дюну.
Цялата й глава действа като усилвател, който улавя вибрациите през пясъка и за да локализира плячката на повърхността, парадоксално тя трябва да зарови лице в дюните.