учёных русский
Примеры учёных по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский учёных?
Субтитры из фильмов
Это абсолютно точное воспроизведение того, что по мнению учёных происходило на этой планете в течение первых миллиардов лет.
Това е неточна репродукция, за това което науката мисли, че се е случило през първите няколко милиарда години, от съществуването на тази планета.
Когда удастся дело, всех ведите в Бейнардский замок. Там меня найдёте среди епископов, отцов учёных.
Успееш ли, доведи ги в Бейнардския замък, гдето те ще ме заварят в разговор набожен.
Святой Николай - покровитель учёных и детей.
Сейнт Николас от тази църква е светецът защитник на учените и децата.
Дамы и господа, животное, которое вы здесь лицезреете, - с хвостом, на четырёх копытах - является членом всех учёных обществ, а также профессором нашего университета, где студенты учатся у неё драться и ездить верхом.
Дами и господа. животното, което виждате, с тази опашка и четирите си копита е член на академичното общество и е професор в нашия университет, където учи студентите да яздат и да се сражават.
Возможно, по предположению некоторых учёных, это был сгусток антиматерии, прилетевший из космоса, самоуничтожившийся при контакте с обычной земной материей и исчезнувший во всплеске гамма-лучей.
Някои учени предполагат, че това е било къс космическа антиматерия, анихилирана при контакта си с обикновената земна материя, изчезнала в зарево от гама лъчи.
Никогда до или после Голландия не сможет похвастаться такой плеядой учёных, математиков, философов и художников.
Никога преди или след това Холандия не е могла да се похвали с такова съзвездие от учени, математици, философи и хора на изкуството.
Лонни Лейн, представитель проекта учёных.
Лони Лейн, заместник ръководител на проекта по научните въпроси.
Эту работу могла бы выполнить стомиллионная армия техников, инженеров, учёных изо всех стран мира менее, чем за сто лет.
Тази работа би могла да бъде свършена от една сто милионна армия техници, инженери и учени от всички страни за не повече от 100 години.
За нашим столом ждут двое учёных.
На масата, ни чакат двама ученика.
Команда учёных находящихся в глубоком сне погибла, когда система жизнеобеспечения была отключена компьютером Хол-9000.
ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИЯТ ЕКИПАЖ Е УБИТ В СВОЯ СЪН, ТЪЙ КАТО.
Довольно с нас этих безумных учёных тратящих деньги на болтовню с Марсианами.
Стига с тези учени, харчещи пари, само, за да открият Марсианците.
Последняя группа учёных, работающая здесь, прибыла из Королевского музея Онтарио.
Последният екип учени, който работи на това място идва от Кралския Музей на Онтарио.
Работы здесь идут под руководством квалифицированных учёных, но большая часть команды составлена из местных добровольцев.
Разкопките се ръководят от екип от специалисти, макар че повечето работници са местни ентусиасти.
Не знаю я никаких учёных.
Не знам никакви учени.