учёных русский
Примеры учёных по-шведски в примерах
Как перевести на шведский учёных?
Субтитры из фильмов
Это абсолютно точное воспроизведение того, что по мнению учёных происходило на этой планете в течение первых миллиардов лет.
Det är, enligt forskarna, en reproduktion av vad som hände under de första miljarder åren av denna planets födelse.
По мнению учёных первыми живыми существами были одноклеточные организмы, Крошечные белые и зелёные капельки пустоты, которые жили под водой.
Enligt forskarna, så var de första levande sakerna här encelliga organismer, pyttesmå vita eller gröna klumpar av inget speciellt som levde under vattnet.
Там меня найдёте среди епископов, отцов учёных.
Väl, höge kung. -Som jag nu bör säga.
Святой Николай - покровитель учёных и детей.
Sankt Nikolaus är de lärdes och barnens skyddshelgon.
За нашим столом ждут двое учёных.
Tva studenter väntar vid bordet.
Команда из 3 учёных находящихся в глубоком сне должна быть разбужена при достижении Юпитера.
TEKNISK BESÄTTNING BESTÅENDE AV TRE NEDSÖVDA. SOM SKA VÄCKAS UPP DÅ DISCOVERY NÅR JUPITER.
Команда учёных находящихся в глубоком сне погибла, когда система жизнеобеспечения была отключена компьютером Хол-9000.
DEN TEKNISKA BESÄTTNINGEN DOG NEDSÖVD.
Довольно с нас этих безумных учёных тратящих деньги на болтовню с Марсианами.
Bort med alla tokiga forskare som slösar pengar på att prata med gröna gubbar.
Не знаю я никаких учёных.
Jag känner inga forskare. Duanne, ut.
А возможно, я из Централ Офис. шпионю за тобой по заданию учёных.
Eller så är jag på huvudkontoret och spionerar på dig för forskaridioternas räkning.
Ни начальства, ни учёных, ни кого другого из будущего.
Ja. Inga överordnade. Inga forskare.
Фрагмент окончательно убедил учёных в том, что послание содержит инструкции.
Tillsammans med andra pusselbitar leder detta forskarna mot uppfattningen att budskapet är.
Ночная смена - два учёных и лаборант.
Uppgifter i datorn, två forskare och en tekniker.
Росс - один из важнейших наших учёных.
Han är en känd forskare.