учёные русский
Примеры учёные по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский учёные?
Субтитры из фильмов
Получив, наконец, соответствующий запрос, я и мои коллеги подошли к этой разработке исключительно как учёные.
С колегите ми подходихме към въпроса изключително от научна гледна точка.
Конечно нет, вы же учёные.
Разбира се, вие сте учени.
Наши учёные считают, что атмосфера Земли нарушила его метаболизм.
Нашите учени смятат, че атмосферата на Земята е нарушила неговия метаболизъм.
Если бы у меня был Люгер. В Америке учёные обеспечены всем необходимым.
Учените им имат добро оборудване.
Их постоянно замечают с 1946 года, когда учёные впервые обнаружили радарами мощные всплески с Луны.
Първата им поява е през 1946г., когато учените за първи път засичат радиовълни от Луната.
Или же, как предположили другие учёные, возможно, это была мини-чёрная дыра из космоса, которая столкнулась с Землёй в области Сибири, прошла через весь земной шар и вышла на другой стороне планеты.
Според други учени това може да е била мини-черна дупка, която се е сблъскала с планетата ни в Сибир, преминала е през твърдото тяло на Земята и е изскочила от другата страна.
Но в этот раз учёные, используя новый инструмент - спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ.
Тогава астрономите вече разполагали с нов инструмент, спектроскопа, и чрез него открили цианов газ в опашката на кометата.
Напротив, худшим было то, что некоторые учёные принялись запрещать идеи Великовского.
Най-лошото е, че някои учени се опитали да потулят идеите на Великовски.
Не имея возможности хоть что-то разглядеть на Венере, учёные и другие люди пришли к выводу, что на ее поверхности было болото.
Невъзможността да се види каквото и да е на Венера довела някои учени до заключението, че повърхността й била блатиста.
Одни учёные предположили, что на поверхности должно быть много углеродных соединений, и вся планета покрыта нефтью.
Според някои учени трябвало да има много въглеродни съединения по повърхността, което означавало, че планетата е покрита с нефт.
Мы государственные деятели и учёные.
Ние сме политици и учени.
Это - секретный материал из ракеты российского корабля? и это немецкие учёные, которых они поймали после войны.
Това са секретни снимки на руската ракета, а това са немските учени, които те плениха след войната.
Это были их немецкие учёные, они их взяли первыми?
Те ли им помогнаха да излетят първи в космоса?
Мы учёные, и вы и я, Др.Флойд.
Двамата с вас сме учени, д-р Флойд.