футляр болгарский
футляр
Перевод футляр перевод
Как перевести с болгарского футляр?
футляр болгарский » русский
футляр русский
Перевод футляр по-болгарски
Как перевести на болгарский футляр?
Примеры футляр по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский футляр?
Субтитры из фильмов
Да, мы понимаем, ведь изготовлен особый футляр для ее транспортировки к месту экспонирования, но в суматохе и совершенно случайно дирекция выставки не подписала у вас документов.
Да, знам за това, сър. Тази е само са превоз и излагане. Направен е малък пропуск, сър.
Видите футляр со скрипкой. - Да, шеф.
Видяхте ли куфарчето на цигулката?
Я взял футляр для виолончели, потому что мне трудно представить, как вы входите в свой отель с ветчиной под мышкой. Я не прав?
Взех калъфа на виолончелото, защото как си представяте да влезете в хотела с тази шунка под мишница?
Ты скрипку, футляр и зубную палку. Идет?
Ти залагаш цигулката, калъфа и четката за зъби.
Вы забыли футляр для драгоценностей, мисс Хэммингуэй.
Забравихте си кутията за скъпоценности, мис Хемингуей.
Футляр для скрипки прекрасно дополнил бы картину, сэр.
Калъф за цигулка би допълнил ефекта много успешно, сър.
Открой футляр и дай мне помилование.
Отвори го и ми го дай.
Дай мне только помилование, футляр мне не нужен.
Просто ми го дай.
Открой футляр и дай мне помилование.
Отвори жезъла и ми дай документа.
Я хочу сделать копию этого списка, прежде чем запечатаю футляр.
Искам да снимам списъка.
Она знала, что ты не удержишься от того, чтобы открыть футляр.
Знаеше, че няма да устоиш и ще го отвориш.
Я не знаю, кто нанял его. Всё, что я знаю, так это то, что футляр был заложен туда годы назад.
Знам само, че кутията е скрита преди години.
Здесь вы нашли футляр?
Тук ли я намерихте?
Вы вскрываете футляр.
Кутията се отваря.