švagr чешский
шурин, зять
Значение švagr значение
Что в чешском языке означает švagr?
švagr
Перевод švagr перевод
Как перевести с чешского švagr?
Синонимы švagr синонимы
Как по-другому сказать švagr по-чешски?
švagr чешский » чешский
Склонение švagr склонение
Как склоняется švagr в чешском языке?
švagr · существительное
Единственное число švagr мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? švagr мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez švagra
Дательный komu? čemu? k švagrovi k švagru
Винительный koho? co? pro švagra
Звательный švagře!
Предложный o kom? o čem? o švagrovi o švagru
Творительный kým? čím? s švagrem
Множественное число švagři мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? švagři мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez švagrů
Дательный komu? čemu? k švagrům
Винительный koho? co? pro švagry
Звательный švagři!
Предложный o kom? o čem? o švagrech
Творительный kým? čím? s švagry
Примеры švagr примеры
Как в чешском употребляется švagr?
Субтитры из фильмов
Wilkerson, starostův švagr.
Уилкерсон, двоюродный брат мэра.
Pane Greene, to je můj švagr, pan Oakley.
Вот, мистер Грин, это мой зять, мистер Оакли.
Co si. Tvůj švagr, strýček Billy.
Твоего деверя, дядю Билли.
Můj švagr?
И ты поверил?
To byl můj švagr.
Это был мой шурин.
Bude to těžké, je neděle. ale Ho, můj švagr. který pracuje v Lacq, vám může pomoci.
В Воскресенье это не так то просто. но мой шурин Хо. который работает в Лаке, может помочь.
Já jsem švagr Augustine Vielatové.
Я зять Августины Вьела.
Můj švagr hraje výborně, ale podvádí.
Мой зять отлично играет, но он жульничает.
Co váš švagr, ten, co podvádí v Monopolech?
А может ваш зять, этот жуликоватый игрок в монополию?
Mám švagra, vlastně je to švagr mé sestry, skoro můj švagr.
У меня родственник сестры там лежал.
Mám švagra, vlastně je to švagr mé sestry, skoro můj švagr.
У меня родственник сестры там лежал.
Kde bydlí tvůj švagr?
Где живёттвой зять?
Myslel jsem, že je tvůj švagr majitelem servisu.
Я думал, что твой зять - хозяин гаража.
Švagr dělal 15 let pro jednu firmu.
Мой шурин давно работает в одной лавке.
Из журналистики
Hadžievovi dva další bratři, stejně jako jeho švagr a švagrová jsou už od roku 2002, kdy byli odsouzeni k dlouhým trestům odnětí svobody, v nechvalně proslulém turkmenském trestnímu gulagu.
Два других брата Хаджиева, а также его шурин и невестка, находятся в печально известном карательном гулаге Туркменистана с 2002 года, когда их приговорили к длительным тюремным заключениям.