životopis чешский

биография

Значение životopis значение

Что в чешском языке означает životopis?

životopis

биография, жизнеописание strukturovaný nebo souvislý text shrnující osobní a profesní údaje určité osoby  Součástí přihlášky k výběrovému řízení je strukturovaný životopis. биография umělecký žánr zpracovávající život významné osobnosti  Mezi knižními novinkami tohoto týdne je životopis prvního českého prezidenta.

Перевод životopis перевод

Как перевести с чешского životopis?

Синонимы životopis синонимы

Как по-другому сказать životopis по-чешски?

životopis чешский » чешский

biografie autobiografie výtah vlastní životopis souhrn nekrology curriculum vitae

Склонение životopis склонение

Как склоняется životopis в чешском языке?

životopis · существительное

+
++

Примеры životopis примеры

Как в чешском употребляется životopis?

Субтитры из фильмов

Četl jste můj životopis!
Вы исследовали мою жизнь.
Milej pane, podívejte, vy máte životopis, a já mám kapitál.
Пожалуйста, видите.. У меня капитал, у вас биография.
Výtečný životopis, legitimaci, jméno, vše, co potřebujem.
Знаменитая биография, документы, фамилия, всё что нужно.. Ну и те четыре года в лагере.
Je to tvůj životopis?
Это автобиографично?
Píše životopis Bugenhagena, archeologa, který v oblasti působil.
Она пишет биографию археолога Бугенхагена.
Zapojte potřebné agentury a sežeňte podrobný životopis Chaunceyho Gardinera.
Используйте любые службы, чтобы собрать подробную информацию о Чонси Гардинере.
Neptal se na tvůj životopis.
Он не спрашивал твою биографию.
Váš životopis je nevyhovující.
Ваше резюме нам совсем не подходит.
Udělám dojem na dálniční stráž. Vylepším si trochu životopis.
Будет неплохо, если мы утрем нос этим патрульным.
Četl jsem životopis Lennyho Bruce.
Я читал биографию Ленни Брюса.
Tohle je životopis profesionálního žoldáka.
Это биография профессионального наёмника.
Přepojte mě, Celie, nebo si začněte psát životopis.
Соедините меня, Селия, или начинайте писать заявление об уходе.
Nemyslím jeho životopis.
Я не имею в виду его биографию.
Ale udělalo by to můj životopis trhákem.
Наверняка поднимет уровень продаж моей биографии.

Из журналистики

Třebaže jeho paměti vykreslují charakteristický portrét lídra, který věděl, co dělá, rešerše učiněné pro můj nový životopis ukazují, že jeho přístup ke krizi vazeb přes Středozemní moře spojoval naděje a frustraci.
Хотя в его мемуарах мы находим характерный портрет лидера, который знал, что он делал, мои новые исследования его биографии показывают, что его политика в отношении кризиса на Средиземном море сочетала в себе как надежды, так и разочарования.
Nejdůležitější veličinou, které by si měli voliči všímat, je však životopis kandidáta.
Но наиболее важным фактором для избирателей будет рассмотрение биографий кандидатов.
Životopis Napoleonův, jenž se během svého života setkal s mnoha osobnostmi, by totiž mohl jeho setkání s Kantem opomenout; Kantova biografie nikoliv.
Биография Наполеона, который встречался со многими людьми, может проигнорировать встречу с Кантом, а вот биография Канта - нет.

Возможно, вы искали...