выпускник русский

Перевод Выпускник по-чешски

Как перевести на чешский Выпускник?

выпускник русский » чешский

absolvent abiturient maturant absolventka

Выпускник русский » чешский

Absolvent

Примеры Выпускник по-чешски в примерах

Как перевести на чешский Выпускник?

Субтитры из фильмов

Младший менеджер, выпускник Артура Марри. любовник.

C. Baxter. Mladší vedoucí administrativy, Absolvent školy Arthura Murraye. a milovník.

А вот и наш блестящий выпускник.

Tak tady je náš slavný student!

Он был образованным парнем, практически выпускник. И вот, в приступе ярости.

Byl to chytrý chlapec, zrovna měl končit školu a pak v záchvatu šílenství.

Твой муж - выпускник Токийского университета, верно?

Tvůj muž vystudoval Tokijskou univerzitu, viď?

Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда? Сорок штук.

Víš, co si vyděláš po vystudování ekonomie na Harvardu?

Выпускник Гарвардской школы бизнеса.

A mám za sebou obchodní školu na Harvardu.

Он сам выпускник нашей школы. Последние несколько лет он преподавал. в отлично зарекомендовавшей себя школе Честер, в Лондоне.

Absolvent této školy, jenž několik lety vyučoval. na velmi uznávané Chesterově škole v Londýně.

Помпезный, черствый выпускник колледжа!

Nacesanej náfuka z vysoký!

Нам не нужен очередной выпускник, не умеющий сидеть!

Svet nepotrebuje dalšího absolventa, který si neumí ani sednout!

Просто бред, выпускник колледжа, преодолевая охрану, идет в тюрьму, чтобы узнать, что этого человека не существует.

Je to jinan. Má vysokou. Neprocházel by se kolem stráží v okresní věznici hledajíc někoho, kdo ani podle jeho známých neexistuje.

Самый Лучший выпускник!

Bakalář!

Побеждает выпускник Орегонского университета - Томас Беккер, вырывая победу у Префонтейна на финишной прямой.

Oregon senior Thomas Becker vyhraje. outkicking Steve Prefontaine dolů úsek.

Стив Префонтейн, выпускник Орегонского университета выигрывает в финале Национальных Университетских Игр и устанавливает новый национальный рекорд.

Steve Prefontaine, University of Oregon senior. vyhraje jeho čtvrtý rovný NCAA Název. a rozbije svůj vlastní americký rekord znovu.

Гас Портенза - уроженец Харрисберга, штат Пенсильвания выпускник университета Карнеги Милона.

Gus Partenza, narozen v Harrisburgu v Pensylvánii a absolvent Carnegie Mellon University.

Из журналистики

Джошуа Грин, выпускник факультета философии, работающий теперь в области психологии, который недавно перешел из Принстонского Университета в Гарвардский, изучал, как люди реагируют на ряд воображаемых дилемм.

Joshua Greene, absolvent filozofie, který se dnes zabývá psychologií a nedávno přešel z Princetonské univerzity na Harvard, zkoumal, jak lidé reagují na sérii imaginárních dilemat.

Странно, что Саакашвили, выпускник юридического университета, не видит несоответствия между своей собственной демократической риторикой и автократическими действиями.

Je zvláštní, že Saakašvili, absolvent práv na newyorské Kolumbijské univerzitě, nevidí rozpor mezi svou vlastní demokratickou rétorikou a autokratickými činy.

Возможно, вы искали...