выпускной русский

Перевод выпускной по-чешски

Как перевести на чешский выпускной?

выпускной русский » чешский

vypouštěcí závěrečný výpustný

Примеры выпускной по-чешски в примерах

Как перевести на чешский выпускной?

Субтитры из фильмов

Папа, пойду оденусь и отправлюсь на выпускной к Гарри.

Tati, myslím že se obléknu a půjdu na Harryho party.

Выпускной механизм.

Otevírací mechanismus.

О, Дениэл-сан, должно быть выпускной вечер удался.

To ale musel být maturitní ples.

Да, такие смокинги обычно популярны у студентов. выпускной бал, молодёжный вечер или модный ве.

Tento typ se hodí spíš pro studenty. - Maturitní plesy, promoce. - Podívej se na tohle.

Это же выпускной вечер.

Je to jenom maturita.

Вы мне подпишете выпускной альбом?

Mohly byste se mi podepsat do ročenky?

На выпускной бал она остается дома чтобы разобрать Автомат Калашникова.

Místo maturitního večírku doma dělala rozborku kalašnikova.

Мы тут думали о том, что подарить тебе на выпускной.

Zatím jsme se drželi zpátky s tím, co ti dáme za maturitu.

Вечеринка у Джона Кея, выпускной класс.

Na párty u Johna Kaye, maturitní ročník.

Надеюсь, что ко мне влезет нарушитель не связанный с органами, как это случилось на моей выпускной вечеринке.

Snad to bude zloděj a ne švagr, jako při rozlučce se svobodou.

Думаю, пора вручить тебе твой выпускной подарок.

Máš to dobrý? Nevypadá to čerstvě.

Сигареты, пакетик марихуаны, если тебя прёт такое. бутылку бренди, отпраздновать выпускной ребенка.

Cigára, trávu, flašku brandy, když dítko udělá maturitu.

Выпускной день в Академии.

Ano, promoce na Akademii.

Мне жаль что нам пришлось переехать в твой выпускной год.

Je mi líto, že jsme se museli přestěhovat poslední ročník školy.

Из журналистики

Например, один выпускной экзамен организован так, чтобы студенты использовали исламские тексты для написания эссе, показывая, что к не мусульманам, живущим по мусульманским правилам, необходимо относиться справедливо.

Jedna ze závěrečných zkoušek je například založena na tom, že studenti využívají islámských textů k tomu, aby prokázali, že s nemuslimy žijícími pod muslimskou vládou se má zacházet spravedlivě.

НЬЮ-ХЕЙВЕН. В это время года на выпускной церемонии в Америке и других странах, те, кто вот-вот покинут стены университета, часто слышат последние напутствия, перед тем как получить дипломы.

NEW HAVEN - Studenti, kteří opouštějí univerzity, slýchají v tomto období na slavnostních promocích v Americe i jinde závěrečné rady, než jsou jim vydány diplomy.

В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли.

V poledne začíná maturita její starší sestry Sally.

Возможно, вы искали...