Дерек русский

Перевод Дерек по-чешски

Как перевести на чешский Дерек?

Дерек русский » чешский

Dětřich

Примеры Дерек по-чешски в примерах

Как перевести на чешский Дерек?

Субтитры из фильмов

Очень рад. Это Дерек.

Něco k pití, pane Hammonde?

Дерек Стюарт.

To je Derek. Derek Stewart. To je soudce Watson.

Дерек Моберли.

Derek Moberley.

Быстрее, Дерек, включим посадочные огни.

Rychle, Dereku, nahoď přistávací světla.

Налейте себе бренди, Дерек.

Přines nějakou brandy, Dereku.

Дерек, мы поможем тебе всем, чем сможем.

Dereku, pomůžeme ti, jak jen to bude možné.

Это вы, Дерек?

To jsi ty, Dereku?

Алло, это вы, Дерек?

Haló? To jsi ty, Dereku?

Алло, Дерек, это вы?

Haló, Dereku, to jsi ty?

Тимбо, Дерек.

Pappagallo byl raněn.

Тебе лучше связаться с остальными, Дерек.

Měl bys navázat spojení s našima, Dereku.

Послушай, Дерек, не упусти его!

Dereku, dej na něj pozor!

И ещё одно, Дерек, держи ухо востро. -Их там может быть несколько.

A ještě něco - dej pozor, může jich tam bejt víc.

Конечно, интересен, Дерек.

Ale zajímá, Dereku.

Из журналистики

Почти 50 лет назад склонный к статистическим обобщениям историк науки Дерек де Солла Прайс, заметил, что лучшим показателем производительности академических исследований является энергопотребление страны на душу населения: они неразрывно связаны.

Před téměř 50 lety statisticky uvažující historik vědy Derek de Solla Price podotkl, že nejlepším ukazatelem produkce akademického výzkumu je národní spotřeba energie na hlavu: obě rostou společně.

Вместо этого он выбрал приверженца консерваторов. Дерек Лал утверждает, что нерешительность господина Коизуми не является лишь личной чертой, но отражает несостоятельность японской политической системы.

Z příkladů nedávných krizí v Jižní Koreji a Thajsku jasně plyne, že zapotřebí je politická vůle, která se tomuto náročnému úkolu vyrovná.

Возможно, вы искали...