Днепр русский
Перевод Днепр по-чешски
Как перевести на чешский Днепр?
Примеры Днепр по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Днепр?
Субтитры из фильмов
Днепр разлился большим, тихим паводком вокруг города, где родилась Ханна-Либе.
Přichází podzim. Dněpr velkým obloukem tiše obtéká město, kde Hanne-Liebe přišla na svět.
Батюшка Днепр, в наш Перунов день донеси мою весть до порогов, к тугарам.
Báťuška Dněpr, na Perunův den dones moje zprávy k tugarům.
Днепр.
Dněpr.
Он написал в Днепр?
Popsal skener?
Из журналистики
Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова.
Zúčastnil se přehlídky tanků při překonávání Dněpru a pak se sovětskými generály prodiskutoval osud ministra obrany maršála Georgije Žukova.
Существовала серьезная опасность того, что содержание ядерного реактора просочится в почву, а затем попадет в реку Днепр и, таким образом, подвергнет опасности население Киева и других городов, расположенных на берегах реки.
Hrozilo vážné nebezpečí, že obsah jaderného reaktoru unikne do půdy a pak prosákne do Dněpru, takže by ohrozil obyvatele Kyjeva a dalších velkých měst na březích řeky.