дневной русский

Перевод дневной по-чешски

Как перевести на чешский дневной?

дневной русский » чешский

denní

Примеры дневной по-чешски в примерах

Как перевести на чешский дневной?

Субтитры из фильмов

Он видит, как вы продаете душу за дневной заработок.
Vidí, jak za jidášský groš prodáváte své duše ďáblovi.
Для важного объявления. Сегодня утром. На ежегодном пикнике Дневной Школы Ферн Кантри.
Byl jsem požádán, abych oznámil. že jedno z dětí na výročním pikniku. školy slečny Fernové. nešťastnou náhodou utonulo v zátoce dnes před polednem.
А теперь вернёмся к нашей дневной программе.
Nyní se vracíme zpět k původnímu programu.
Нужно установить дневной лимит для ваших людей.
Musíme upravit denní kvótu pro vaše muže.
Решил проверить. Заступил ли дневной.
Který z vás je ten nový denní hlídač?
Боже, благослови наш дневной хлеб.
Pane, požehnej chléb náš vezdejší. Amen.
Дневной на четверых.
Máme ho na čtyři dny.
Дневной свет!
Denní světlo!
Ночной и дневной.
Noční i denní.
Дневной свет, Доктор!
Denní světlo, Doktore!
Скажи, что нужны два хирурга из дневной смены.
Řekněte mu, že si budeme muset nechat dva chirurgy z denní směny.
Ребята, она вернулась ради дневной кормёжки.
Jste duševně chorý, ale něco vám reknu! -Kluci. Myslím, že se vrátil na polední krmení.
Следи за языком или вылетишь и я лишу тебя дневной оплаты.
Dej si pozor na hubu nebo vypadneš a já ti strhnu celodenní vejplatu.
Как вы думаете, как часто эта корона видит дневной свет?
Jak často si myslíš, že se ta koruna dostane mimo sál?

Из журналистики

Зная Дэвида Свенсена, я могу засвидетельствовать, что он не одинокий дневной торговец, который пытается обставить рынок.
Protože Davida Swensena znám, mohu dosvědčit, že to není osamělý obchodník snažící se porazit trh.
Более миллиарда людей планеты живут сейчас на средства, меньшие, чем дневной прожиточный минимум, установленный их стране проживания, где на эти деньги можно купить столько, сколько в США на 1 доллар.
Více než miliarda lidí na celém světě dnes denně žije z částky menší, než kolik v jejich zemi činí ekvivalent kupní síly jednoho dolaru v USA.

Возможно, вы искали...