любимая русский
Перевод Любимая по-чешски
Как перевести на чешский Любимая?
Примеры Любимая по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Любимая?
Простые фразы
Это моя любимая песня.
To je moje oblíbená písnička.
Какая твоя любимая марка йогурта?
Jaká je tvoje oblíbená značka jogurtu?
Субтитры из фильмов
Моя любимая!
Má drahá!
Любимая. любимая.
Má lásko! Má lásko!
Любимая. любимая.
Má lásko! Má lásko!
Да здравствует наша любимая, несравненная фройляйн фон Бернбург!
Ať žije. Naše všemi milovaná, jedinečná, slečna von Bernburg!
До встречи, любимая.
Sbohem, miláčku.
До свидания, любимая.
Sbohem.
Любимая.
Ach, miláčku.
Конечно, любимая. Не волнуйся, все будет хорошо.
Ano, neboj se, všechno bude v pořádku.
Да, любимая, ты абсолютно права.
Ano, drahá, máš pravdu.
Любимая, мне так хотелось тебя увидеть!
Miláčku, musel jsem tě vidět.
Любимая.
Miláčku.
Повидай мою маму, это её любимая фраза.
Musíš vidět mou matku. Byla by ráda.
Не к тебе. - Привет, любимая.
Dobrý den, drahá.
Я слышала, мистер де Винтер говорил, что это его любимая картина.
Slyšela jsem pana de Wintera říkat, že je to jeho nejoblíbenější obraz.
Из журналистики
Вполне может быть, что первопричина не одна - просто у каждой из сторон конфликта имеется своя любимая.
Může to být i tak, že klíčových příčin existuje několik - a každá strana konfliktu má svou oblíbenou.