Паскаль русский
Перевод Паскаль по-чешски
Как перевести на чешский Паскаль?
Паскаль русский » чешский
паскаль русский » чешский
Примеры Паскаль по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Паскаль?
Субтитры из фильмов
Паскаль в 12 лет был опытным математиком.
Pascal byl skvělý matematik ve dvanácti.
Вот увидишь, Паскаль.
Uvidíš, Pascale.
Именно поэтому Паскаль невероятно современен.
Proto je Pascal tak neuvěřitelně moderní.
Ах, да, Паскаль.
Starý dobrý Pascal.
Он ненавидит Паскаля, потому что он - его нечистая совесть, потому, что Паскаль разоблачил его, ложного католика!
Nesnáší Pascala, protože kritizuje pokrytecké křesťany jako je on. Je to pravda?
Нет, я сказал, что мне не нравится Паскаль своей концепцией христианства, она особая.
Nech ho, ať se hájí. Nemám rád Pascala, kvůli jeho dosti specifické koncepci křesťanství.
И вообще, Паскаль не святой.
A taky nebyl kanonizován.
Прекрасное вино. Я уверен в том, что Паскаль его тоже пил, потому, что он местный житель.
Pascal nejspíš pil Chanturgue, protože se tu narodil.
Паскаль прав.
Ale Pascal má pravdu.
Здесь должен быть Паскаль.
Nějaký Pascal tu musí být.
Понимаете, будем справедливы. Паскаль.
Myslím Blůza Pascal.
М-м-м, Блез Паскаль.
Hmmm, Blaise Pascal.
Паскаль, отвернись!
Pascale, otoč se!
Меня зовут Паскаль Фуллертон.
Jmenuji se Pascal Fullerton.
Из журналистики
Принцип превентивности является вариантом известного пари, которое использовал еще Паскаль в своем доказательстве существования бога.
Ten je variantou Pascalovy slavné sázky o existenci Boha.
Франция была сильным членом старой комиссии, возглавляемой Романо Проди, когда Паскаль Лэми держал торговый портфель.
Ve staré komisi vedené Romanem Prodim měla Francie silné zastoupení, když Pascal Lamy zastával post komisaře pro obchod.
Первой установкой был Европейский Союз в конце 1980-х годов, где двое французских социалистов - Жак Делор и Паскаль Лами (президент Европейской комиссии и его помощник, соответственно) - были первыми.
První instancí byla Evropská unie koncem 80. let, kde razili cestu dva francouzští socialisté - Jacques Delors a Pascal Lamy (tehdejší předseda Evropské komise a jeho asistent).
Никакие страны никогда не вступали в ВТО коллективно, к тому же с юридической точки зрения это невозможно, говорит глава ВТО Паскаль Лами.
Žádná skupina států zatím nevstoupila do WTO společně a podle šéfa této organizace Pascala Lamyho to není ani právně možné.